"'d they do" - Traduction Anglais en Arabe

• فعلوا
• الذي فعلوه
• أراد يفعلون

Now, if somebody was marking the cards with special ink, how'd they do it without being seen?
الآن، إذا شخص ما كان يؤشر الورق بحبر خاصّ، كيف فعلوا ذلك بدون أن يُرى؟

So what'd they do? Send a mechanic, uh, on site or tow the motherfucker or what? Yeah, yeah.
إذاً, ماذا فعلوا, هل أرسلوا ميكانيكي إلى الموقع, أم سحبوا الداعرة, أم ماذا؟

What'd they do, neglect to pick you up for a barbeque?
ماذا فعلوا اهملوا في اصطحابك لحفل الشوايه؟

Oh, so what'd they do on the 16th?
لذا ماذا فعلوا في يوم السادس عشر؟

Horrible bastards, what'd they do to ya?
الملاعين ما الذي فعلوه بك؟

What'd they do to you?
ماذا فعلوا بك؟ من يكونوا بحق الجحيم؟

- What'd they do the first night?
ـ ماذا فعلوا في الليلة الأولى؟

So what'd they do, a breath test?
اذا ماذا فعلوا لها؟ إختبروا تنفسها؟

what'd they do to you?
ماذا فعلوا بكِ؟

Hauled it up Shay mountain. How'd they do that?
وصعدوا به إلى جبل (شاي)، كيف فعلوا هذا؟

What'd they do to you?
ماذا فعلوا بك ؟

- Why'd they do that?
لماذا فعلوا ذلك؟

What'd they do to you up there?
ماذا فعلوا بك في الأعلى؟

Wow. Why'd they do that?
ولِمَ فعلوا ذلك؟

Why'd they do that?
-يا للمسكين .. ولماذا فعلوا ذلك؟

What'd they do now?
ماذا فعلوا الآن ؟

How'd they do that?
كيف فعلوا هذا ؟

Why'd they do that?
لماذا فعلوا ذلك؟

How'd they do that?
كيف فعلوا ذالك ؟

Moira, what'd they do to her?
مويرا ما الذي فعلوه بها ؟

The ones that took you and Maggie... what'd they do to you?
تلك التي أخذت لك وماغي... ماذا أراد يفعلون بالنسبة لك؟