"'heads" - Traduction Anglais en Arabe

• رؤوس

We need new spikes, two dozen new ring-locks and pick-axe heads.
نريد طفرات و عشرون حلقة قفل و اختيار رؤوس الفؤوس

Honorable judge heads, yonder crawdad done ate up our flag.
سيادة رؤوس القضاة ذلك الضخم هناك قد أكل علمنا

How to lay down shellfire over the heads of advancing men.
تعلموا كيف يسقطون نيران القذائف من فوق رؤوس رجالهم المتقدمين

In kindergarten, she used to bite the heads off dolls.
في روضة الأطفال كانت تعض رؤوس الدّمى و تقتلعها

"to use their muskets, firing over the natives' heads. "
على استخام بنادقهم مطلقين النار على رؤوس السكان المحليين

But while you Hollywood freaks are out here sleepin'on rocks... us parrot heads will be in Margaritaville back at the hotel.
لكن حينما تكونوا أنتم يا غرباء هوليوود هنا تنامون على الصخور نكون نحن رؤوس الببغاء فى المدينة عائدين إلى الفندق

A bit of a Council no-no, huh, looking into people's heads.
شيء متعلق بالمجلس لكي يتطلع علي ما بداخل رؤوس الناس

You meat heads won't be able to decipher it.
وأنتم يا رؤوس اللحم لا يمكنكم حلّ شفرتها

Darling, would you want to have children with three heads?
عزيزتى ، هل ترغبين فى أطفال بثلاث رؤوس ؟

heads and hands in jars must strike you as odd, I suppose.
رؤوس وتُسلم فى الجرار يجِب أن تقطعها بشدة، على ما أفترض

Watching heads roll is probably up there... with snuffing out careers... and tasering her enemies' nether regions.
مشاهدة رؤوس تتدحرج يمكن مقارنته مع وضع حد لمستقبلي المهني ورمي أعدائها في الطبقات السفليه

But what happens when you go from two heads to four?
ولكن ماذا يحدث عندما تنتقل من رأسين إلى أربعة رؤوس

Martin, the news said those three heads were auctioned.
مارتين, الأخبار تقول أن ثلاثة رؤوس وضعوا بالمزاد

One tiny thing goes wrong, and whose heads are gon'roll?
شيء واحد صغير يكون على نحو خاطئ، ولمن رؤوس سَتَطْوى؟

According to police, his bag contained three severed heads.
وفقاً للشرطة، حقيبته تحتوي على ثلاثة رؤوس مقطوعة.

It's like a diary, really old, talk about cutting off people's heads.
إنه مثل يوميات، لكنه قديم جدا يتحدث عن قطع رؤوس البشر

No skinheads around here. Full heads of hair everywhere I look.
لا يوجد حليقي رؤوس هنا جميع الرؤوس لديها شعر هنا

On a daily basis, houses are being destroyed over the heads of innocent women and children.
وتدمر المنازل فوق رؤوس النساء والأطفال الأبرياء بشكل يومي.

In contrast, over 43 percent of male heads of households reported ever having been violent to their wives.
وفي المقابل فإن أكثر من 43 في المائة من رؤوس الأسر المعيشية الذكور أبلغوا أنهم استخدموا الضرب مع زوجاتهم.

Indicator heads are sometimes known as balancing instrumentation.
تعرف رؤوس المؤشرات أحيانا باسم أجهزة الموازنة.