"'l dice" - Traduction Anglais en Arabe

• ليل دايس

-Some advice, Rocket... Don't let Li'l Dice touch that ball. He sucks.
أنصحك يا (روكيت) بألاّتدع (ليل دايس) يلمس تلك الكرة؛ إنه فاشل

-Something fucked up. Li'l Dice's gone. -The cops are shooting, let's go!
ثمة خطب ما؛ اختفى (ليل دايس)؛ يطلق الشرطيون النار؛ هيا بنا

That night, Li'l Dice satisfied his thirst to kill... though he knew Shaggy would never forgive him.
تلك الليلة؛ روى (ليل دايس) ظمأه للقتل رغم أنه عرف أنّ (شاغي) لن يغفرله أبداً

Tagging along were always Li'l Dice and Benny... Shaggy's brother.
وكان (ليل دايس)؛ و(بيني) يتبعانهم دائماً

They even nabbed Li'l Dice. So don't bring it up again!
حتى أنهم أمسكوا ب (ليل دايس)؛ لذا لا تفتحي الموضوع مجدداً

Li'l Dice? Shit, man. I thought you were a goner at the motel.
؛(ليل دايس)؛ يارجل؛ ظننت أنه قضي عليك في النُزل

Li'l Z'had always wanted to be boss of the City of God... ever since he was little and was called "Li'l Dice".
لطالما أراد (ليل زي) أن يكون رئيس (مدينة الله)0 منذ أن كان يدعى (ليل دايس)0

The boy is no longer called Li'l Dice... but Li'l Z'. Li'l Z'will grow up.
لم يعد الفتى يدعى (ليل دايس)؛ بل (ليل زي)؛ سيكبر (ليل زي0

-Who said it was your place? -Something wrong, Li'l Dice? -Li'l Dice, my ass.
هل من خطب ما؛ (ليل زي)؛ ؛(ليل دايس)؛ اسمي (ليل زي) الآن

Take it easy with the kid, Goose. Li'l Dice is with me.
لاتقسُ على الفتى يا(غوس)؛(ليل دايس) معي

What you got in mind, Li'l Dice?
ماذا يجول في خلدك؛ (ليل دايس)؟

And Li'l Dice had them.
وكان (ليل دايس) يملك تلك الأفكار

-Hey, Blacky. -Fuck, Li'l Dice.
مرحباً(بلاكي)0 اللعنة؛ (ليل دايس)0

-Li'l Dice, my ass. My name is Li'l Z'now.
؛(ليل دايس)؛ إسمي (ليل زي) الآن

-Yeah, Benny! -Li'l Dice and Benny managed well.
تدبّر (ليل دايس) و(بيني) أمرهما جيّداً

From one hit to the next, Li'l Dice grew up.
من ضربة إلى أخرى؛ كبر (ليل دايس)0

Fag! Li'l Dice was ready for anything.
كان (ليل دايس) مستعداً لفعل أيّ شيء

Li'l Dice became Li'l Z'and he began to kill.
صار (ليل دايس) (ليل زي) وبدأ يقتل

Do you want a "Li'l Dice"?
أتريد دور (ليل دايس)؟

"The fuck I'm Li'l Dice!
من يقول أنّني (ليل دايس) ؟