Oh, sorry I missed the first part, but I'll drink to whatever you're toasting. | Open Subtitles | آسفة لتفويتي الجزء الأول، لكنني سأشرب لأي نخب تريدونه. |
I'll drink any day of the week to it. | Open Subtitles | سأشرب نخب ذلك في أي يوم من الأسبوع |
I'll drink a toast to my new queen, for there is no one fairer. | Open Subtitles | سأشرب نخباً لملكتي الجديدة لأنه لاتوجد هناك امرأة أحق منها في ذلك |
We'll drink some champagne and escape to my room. | Open Subtitles | سنشرب بعضا من الشمبانيا وننسل هاربين إلى غرفتي |
Or she'll drink from the blood bags in our fridge | Open Subtitles | أم أنها سوف تشرب من أكياس الدم في الثلاجة لدينا |
And once he has the vase and its contents its mystic contents, lost over millennia he'll drink of it and he'll become immortal. | Open Subtitles | وعندما يحصل على الزهرية ومحتواها محتواها الغامض المفقود عبر القرون , سيشرب منها وسيصبح خالداً |
- Alright, you go do your good girl thing and I'll drink for the both of us. | Open Subtitles | حسناً, هل يمكنكِ الذهاب الان لعمل ماتودين عمله ,وانا سوف اشرب لكلينا |
Also, don't forget to close the toilet or she'll drink out of it. | Open Subtitles | أيضًا , لا تنسى أن تغلق المرحاض وإلا ستشرب منه |
I'll drink water, but only with lemon. | Open Subtitles | حسناً,سأشرب المـاء في حالة أضيف له ليمون |
I'll drink the sangria, but the days of me and you having sex are over. | Open Subtitles | سأشرب النبيذ, لكن أيام ممارستنا للجنس قد إنتهت |
We'll see each other in a week. I'll drink a ton of cranberry juice. | Open Subtitles | سنرى بعضنا البعض في غضون أسبوع أنا سأشرب طن من عصير التوت البري |
I'll drink to that. | Open Subtitles | ولا نفكر بشأن السرطان لبعض الوقت. سأشرب من أجل ذلك. |
To a successful business partnership. I'll drink to that. | Open Subtitles | لكى ينجح العمل المشترك بيننا سأشرب لذلك - |
I'll drink one more, then just drive slowly. | Open Subtitles | سأشرب كأساً آخر ثم أقود على مهل هل تُحسب القهوة على أنها طعام لو تناولت فيها سكراً ؟ |
- I'll drink to that. - For some, beauty is their only talent. | Open Subtitles | سأشرب لهذا 0 بالنسبة لبعض النساء الجمال هو موهبتهم الوحيدة0 |
We'll drink wine with our meal, but leave room for dessert, okay? | Open Subtitles | سنشرب نبيذ مع وجبة طعامنا لكن سنعود بالحلوى .. اتفقنا ؟ |
We'll drink some beers, have some laughs, get laid. | Open Subtitles | سنشرب بعض البيرة، يكون بعض يضحك، والحصول على وضع. |
I'll drink the Roman's blood, Darius. | Open Subtitles | أنا سوف تشرب الدم الرومانية، وداريوس. |
She'll drink whatever's put in front of her. | Open Subtitles | هي سوف تشرب اي شيئ يوضع امامها |
He'll drink too much, and who knows what he'll say if the little minx works on him. | Open Subtitles | سيشرب الكثير، و الله وحده يعلم، ما الذي سيقوله إن أغرته الفتاة الوقحة |
I'll drink piss now, I'm thirsty! | Open Subtitles | سَأَشْربُ البوّلُ الآن،أَنا عطشانُ |
Okay, I'll drink it | Open Subtitles | موافق، أنا سَأَشْربُه |