"'ll get him" - Traduction Anglais en Arabe

• سوف تحصل عليه
• سأحضره
• سَنَحْصلُ عليه
• سنمسك به
• سنحصل عليه
• ستقبض عليه
• سوف أحضره
• سأمسك به
• سأجلبه
• سأحصل عليه
• سنصل إليه
• سأستعيده
• سنقبض عليه
• سننال منه
• سوف ننال منه

- I'll get him right away, Ms. Grant.
من أنا سوف تحصل عليه على الفور، السيدة غرانت.

I'll get him in the end, we always do.
أنا سوف تحصل عليه في النهاية، ونحن نفعل دائما.

No problem. I'll get him. Just call me when you can, okay?
لا مشكلة سأحضره, فقط إتصلي بي عندما تستطيعين,حسناً

Be cool, baby, we'll get him.
يَكُونُ هدوءاً، طفل رضيع، نحن سَنَحْصلُ عليه.

If the son of bitch tries to come around us, we'll get him.
إذا حاول ابن العاهرة الالتفاف علينا ، سنمسك به.

I'm sure we'll get him to lead us to him.
أنا متأكّد نحن سنحصل عليه لقيادتنا إليه.

Okay, I'll just text Winston and I'll get him up to speed on Aly and Tripp.
حسنا، وسأكتفي النص ونستون وأنا سوف تحصل عليه ما يصل الى سرعة على علي وتريب.

You'll get him next time, baby.
سوف تحصل عليه في المرة القادمة، وطفل رضيع.

I'll focus on Lovecraft, I'll find him, and if he is behind this, I'll get him to call off the contract.
سوف أركز على منتدى البترول، وسوف تجد له، وإذا كان وراء هذا، وأنا سوف تحصل عليه لالغاء العقد.

- I'll get him, Mom. Bobby! - This always happens.
سأحضره يا أمى ، بوبى - هذا دائما ما يحدث -

- I want the boyfriend. - I'll get him to the station.
أنا اريد صديقها سأحضره إلى المخفر

I'll get him. Carter, get back here, you little fart.
سأحضره انا كارتر عد الى هنا ايها الصغير

Maybe we'll get him new clothes too.
لَرُبَّمَا نحن سَنَحْصلُ عليه ملابسَ جديدةَ أيضاً.

- This general area, but we'll get him.
هذه المنطقةِ العامّةِ، لَكنَّنا سَنَحْصلُ عليه

When he does, we'll get him, and we'll hit him with a first-degree-murder charge that will stick.
حين يفعل سنمسك به وسوف نضربه بجريمة من الدرجة الأولى وسوف تثبت عليه

- Ok, we'll get him. You're safe now.
حسنا, سنحصل عليه أنتِ آمنة الآن, لا تقلقى

Do you think you'll get him before he kills someone else?
هل تعتقد انك ستقبض عليه قبل أن يقتل شخص آخر؟

Get me in, I'll get him out.
أدخلوني هناك.. و سوف أحضره لكم

I'll get him alone if I have to.
سأمسك به لوحدي إن تحتم علي ذلك.

If he's in the car, I'll get him here.
‫إن كان في السيارة ‫سأجلبه إلى هنا

- Yeah, but don't worry, I'll get him. - Oh, it's not me that has to worry.
نعم ، لكن لا تقلق ، سأحصل عليه أوه ، ليس أنا من عليه أن يقلق

We'll get him, alive if possible, but we must get him.
نحن سنصل إليه ، على قيد الحياة إذا أمكن ، ولكن يجب ان نصل اليه.

And Noah gonna be able to help. I'll get him back.
وسيكون (نوح) قادر على المساعدة، سأستعيده

It may take some time, but we'll get him.
قد يستغرق الأمر بعض الوقت، لكننا سنقبض عليه.

We'll get him, but not like this!
سننال منه سننال منه، لكن ليس بهذه الطريقة

We'll get him.
يدمر حيوات النساء سوف ننال منه.