"'ll scream" - Traduction Anglais en Arabe

• سأصرخ
• سوف اصرخ
• سَتَصْرخُ
• ستصرخين
• سيصرخون
• وستصرخ

Get out of my way or I'll scream. Last thing I want.
ـ أبتعد عن طريقي وإلّا سأصرخ ـ هذا آخر شيء أريده

I'll scream, and everybody will know that you're KGB.
,سأصرخ وسيعلم الجميع أنك من .الاستخبارات الروسية

If I want to talk, I'll talk! If I want to scream, I'll scream!
لو أردت التكلم سأتكلم لو أردت الصراخ سأصرخ

Well, beat it! Or I'll scream the place down.
حسنا اذهب لها او سوف اصرخ عالي في المبنى

I'll scream, and everybody will know that you're KGB.
سأصرخ, وسيعلم الجميع أنك من الاستخبارات الروسية.

I'll scream your name out loud, at the most inappropriate time.
سأصرخ باسمك عالياً في أكثر وقت غير مناسب.

Stay away from me, or I'll scream bloody murder.
إبقي بعيدة عني ، أو سأصرخ بأنك قاتلة لعينة

Next time, I'll let you get the cake, and I'll scream at the birthday girl.
في المرة القادمة، سأدعك أنت تحضر الكيكة و أنا سأصرخ على فتاة عيد الميلاد.

If you don't get away from me'Ian Gallagher, I'll scream.
إذا لم تبتعد عني, إيان غاليغر, سأصرخ أرجوكِ, أنا أتوسّل إليكِ

Stand by the door, I'll scream, in he comes, you strike him and run.
. قف بجانب الباب ، أنا سأصرخ ، عندما يأتى , تضربه و تهرب

I'll scream, then I can say you were holding me hostage.
سأصرخ ثمّ يمكنني أن أقول بأنّك كنت تحتجزني رهينة

If one of you isn't telling How you met up, I'll scream. Right now No baby, no
إن لم يخبرني أحدكما كيف التقيتما سأصرخ الآن

If you do, I'll scream, tear my clothes and swear you tried to attack me.
اذا فعلت ذلك سأصرخ ، وسوف امزق ملابسى واقسم انك حاولت التهجوم عليا

- If you move any closer, I'll scream! - I was just moving to a more comfortable position.
ـ إذا اقتربت أكثر؛ سأصرخ ـ كنت أغير الموضع فقط

In which case I'll scream until the beams at city hall shake.
بهذه الحالة سأصرخ حتى شعاع ساحة المدينة يرتد

I'll scream loose in my mind Are you blind
أنا سأصرخ طليقاً في رأيي هل أنتي عمياء

- No! Before I'll let you go, I'll scream!
قبل ان ادعك تذهب معهم, سوف اصرخ انا اعنى هذا

Screaming forever, like you'll scream.
الصُراخ إلى الأبد. مثلما أنت سَتَصْرخُ

I wonder if you'll scream with pleasure the same way she did.
أتساءلُ إن كنتِ ستصرخين بسعادة كما كانت تفعل هيَ

If the light from their eyes touches you, they'll scream!
إن لَمسكَ النّور الخارج من أعينهم، سيصرخون!

And you'll scream and scream because you'll be so afraid.
وستصرخ مرارًا وتكرارًا لكونك مرتعبًا جدًّا.