"'ll think about it" - Traduction Anglais en Arabe

• سأفكر بالأمر
• سَأُفكّرُ في الموضوع
• سأفكر في الموضوع
• ستفكر في الأمر
• سوف أفكر في ذلك
• سأفكر بذلك
• سأفكر به
• سأفكّر في الموضوع
• سأفكر بالامر
• ستفكر في الموضوع
• ستفكرين في الأمر
• أنت سَتُفكّرُ
• سوف أفكر بالأمر
• سوف أفكر في هذا
• سوف نفكر في ذلك

If this next round doesn't work, I'll think about it.
إذا لم تنجح محاولتنا القادمة ، سأفكر بالأمر

I'll think about it while I'm at lunch with Frannie.
سَأُفكّرُ في الموضوع عندما أكون في الغداءِ مَع فراني.

- Just say you'll think about it. - I'll think about it.
فقط قولي بأنك ستفكرين في الموضوع أنا سأفكر في الموضوع

At least tell me you'll think about it.
على الأقل اخبرني بأنك ستفكر في الأمر

I'll think about it. I want to see kyla.
سوف أفكر في ذلك أريد أن أرى كايلا

Uh, you know what, if my current job doesn't work out, then I'll think about it.
أتعلم ماذا، إن لم ينجح عملي الحالي، عندها سأفكر بذلك

Have you tried meditation? I'll think about it. Where have you been?
جرّبتِ التأمل؟ سأفكر به. أين كنت؟

£20,000. I'll think about it anyway.
سأفكّر في الموضوع على أية حال.

I'll think about it, but she seems a little unpredictable.
سأفكر بالأمر لكن يبدو أنّه لا يمكن التنبؤ بتصرفاتها قليلا.

Buy three full orders and I'll think about it.
أتريدين الخروج معي ؟ اشتر ثلاث طلبات كاملة ثم سأفكر بالأمر

I'll think about it on one condition:
: سأفكر بالأمر ولكن بشرطاً واحد

All right, I'll think about it.
حَسَناً، أنا سَأُفكّرُ في الموضوع.

Okay, I'll think about it.
حسنا ، سَأُفكّرُ في الموضوع

I'll think about it.
أنا سَأُفكّرُ في الموضوع.

Well, I'll think about it, and I'll let you know.
حسناً , سأفكر في الموضوع , و سأرد عليك .

All I ask is if you care one... one iota about your mother, you'll think about it.
اذا كنت تهتم... قيد أنملة على أمك، ستفكر في الأمر.

I'll think about it. -Thank you, Lena.
سوف أفكر في ذلك شكرا لك ، لينا

Well, get it out, and then I'll think about it.
حسنا قم باخراجها ومن بعدها سأفكر بذلك

Well, it sounds crazy... but I'll think about it.
حسنا , هذا يبدو جنون... . لكن سأفكر به

Okay,I'll think about it.
الموافقة، أنا سأفكّر في الموضوع.

I'll think about it, King Dong, I'll think about it.
سأفكر بالامر يالملك دونغ سأفكر بالامر 00: 16: 18,120

So, please, just say that you'll think about it.
لذا، أرجوك، فقط أخبرني أنك ستفكر في الموضوع

So you'll think about it and get back to me?
في مجلتك العنصرية اللعينة. إذاً، ستفكرين في الأمر وتتصلين بي؟

I just want you to say you'll think about it.
أنا فقط أُريدُك أَنْ تَقُولَ أنت سَتُفكّرُ في الموضوع.

I'll think about it.
سوف أفكر بالأمر

I'll think about it and get back to you. Let's continue.
سوف أفكر في هذا الامر ، و سأعود أليك دعنا نستمر

We'll think about it
سوف نفكر في ذلك