"'m crazy" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا مجنون
• أنني مجنون
• أنني مجنونة
• أني مجنونة
• انا مجنون
• بأني مجنونة
• أَنا مجنونُ
• سأجن
• أكون مجنوناً
• أنا مجنونه
• أني مجنون
• انني مجنون
• بأنني مجنونة
• انني مجنونة
• إنني مجنون

I know I kid around a lot, but I'm crazy about you.
وأنا أعلم أنني طفل حولها الكثير ، ولكن أنا مجنون عنك.

I'm sure Lydia's fine, but it'll help me to know if I'm crazy or not.
أنا واثق من ليديا وتضمينه في ما يرام، و ولكن أحرزنا ليرة لبنانية مساعدتي في معرفة إذا أنا مجنون أم لا.

Lemon, half the people in this city think I'm crazy.
لا مون , نصف سكان البلدة يعتقدون أنني مجنون

I know that I'm crazy about that kid, and the best place for him to be is here, with Scorpion.
وأنا أعلم أنني مجنون عن ذلك الطفل، وأفضل مكان بالنسبة له أن يكون هنا، مع العقرب.

Now, I've talked to the police, but they just think I'm crazy.
والآن تكلمت مع الشرطة ولكنهم يظنون أنني مجنونة

They think I'm crazy to get this for flying.
الناس يعتقدون أني مجنونة لأرتدائي هذا وقت الطيران

Here's this great girl that I'm crazy about... ... andshe'sturning30tonight. I should be there for her. "
هنا فتاتي الرائعة والتي انا مجنون بها وقد اتمت الثلاثين ويجب ان اكون عندها الليلة

I mean, enough to where, maybe I'm crazy for saying I'll look into it.
أعني، بما فيه الكفايَة إلى حدٍ ما، ربّما أنا مجنون لقولي سأنظر للأمَر.

You can't let me think that I'm crazy anymore.
لا يمكنك اسمحوا لي أن أعتقد أن أنا مجنون بعد الآن.

Or I'm crazy like those people that say they abducted by aliens.
أو أنا مجنون مثل هؤلاء الناس أن يقولون انهم اختطفوا من قبل الأجانب.

They act like I'm crazy for wanting something more lasting.
انهم يتصرفون مثل أنا مجنون لأنه يريد شيئا أكثر دواما.

It is a lot of money. And I know some people may say I'm crazy.
ـ إنهُ مبلغ كبير ـ أعلم أن هناك بعض الناس قدّ يقولون, أنني مجنون

Do you think I'm crazy and will let you enter the ring like this?
هل تعتقد أنني مجنون وسأسمح لك بالدخول إلى الحلبة هكذا؟

Say it out loud, you'll think I'm crazy, or that you're crazy.
و أقولها بالجهر، و ستعتقد أنني مجنون أو أنك مجنون

People tell me I'm crazy to try this first trick.
الناس تخبرني أنني مجنون لتجريب هذه الخدعة

You probably think I'm crazy crying over a piece of cake.
لا بد أنك تظن أنني مجنونة لأنني أبكي على قطعة كيك

E-Even the Internet thinks I'm crazy.
حتى من في الشبكة العنكبوتية يظنون أني مجنونة

I'm crazy, but I ain't that crazy. Forget it.
انا مجنون لكن ليس الى هذا الحد انس الأمر

I'm tired of lying about what I saw and I'm tired of hiding out and pretending I'm crazy.
آبي لقد تعبت من الكذب بشأن مارأيته ياأمي لقد تعبت من أخفاء الحقيقة والتظاهر بأني مجنونة

* People think I'm crazy'cause I wry all the time *
* يَعتقدُ الناسَ أَنا مجنونُ ' يَجْعلُ أنا معوّج دائماً *

I'm crazy because of you who won't get mad even when your wife has an affair.
سأجن لأنك لن تغضب . حتى عندما يكون لزوجتك علاقة

Maybe I'm crazy but I am not an idiot.
-قد أكون مجنوناً لكني لست غبياً

I'm crazy. I've got torque, baby.
أنا مجنونه لقد قمت بـ شيئ جنوني ياعزيزتي

I'd rather people think I'm a crack addict than think I'm crazy.
أفضل أن يعتقد الناس أني مدمن من أن يعتقدوا أني مجنون

The whole thing just insinuates that I'm crazy, that there's something wrong with the way that I live, but I'm fine.
الأمر كله عبارة عن تلميح مفاده انني مجنون بأن هنالك شئ خاطئ في طريقة حياتي

The bitches think I'm crazy, but, I drink like half a gallon a day.
تظن العاهرات بأنني مجنونة, لكن, أشرب لترين في اليوم.

I know. You must think I'm crazy. I would think.
اعلم ، انك ربما تظن انني مجنونة انا ايضا ربما اظن هذا

Look, I'm crazy about your dirty little mouth.
أسمعو إنني مجنون بشأن الأفواه القذره