"'m gonna find" - Traduction Anglais en Arabe

• سأجد
• سأعثر
• سأجده
• سوف أعثر
• سوف أجد
• سَأَجِدُ
• سأبحث عن
• سأجدها
• وسأجد
• سوف أعرف
• أنا ستعمل العثور
• سَأَكتشفُ
• أنا ذاهب للعثور
• فسأجده
• فسأكتشف

I don't know if I'm gonna find a tenant like that again.
أنا لا أعلم اذا كنت سأجد مستأجر مثل هذا مره أخرى

Things are tight right now, but I'm gonna find something.
إن أمورنا متعسرة قليلاً حالياً، ولكنني سأجد سبيلاً ما.

Now, I'm gonna find whoever made these tapes And they're gonna tell me who killed your family.
الآن سأعثر على أيّاً يكن من صنعوا هذهِ الأشرطة ، و سيخبروني بمن قتل عائلتكَ.

Ugh, God knows what I'm gonna find in steerage.
الله يعلم ما الذي سأجده عن المسافرين العاديين

There's one thing that I have to do. I'm gonna find my real dad.
هناك شيء واحد علي القيام به سوف أعثر على والدي الحقيقي

Now, I'm gonna get out... and I'm gonna find out who killed Pennisi... and you're gonna come with me.
الأن أنا سوف أخرج سوف أجد من قتل بينيسي وأنت سوف تأتين معي

Listen, I'm gonna find a way out of this mess,
استمعي ، سأجد طريقةً للخروج من هذه الفوضى

I'm gonna find that skinny little Englishman and strangle him to death.
سأجد ذاك البريطانيّ النحيل وأقتله خنقًا.

Then you're a bigger fool than I thought, because I'm gonna find someone that will.
اذا فانت احمق اكبر مما ظننت لأني سأجد غيرك سيفعل

And apparently... that's the way I'm gonna find what's missing.
‫ومن الواضح أنّ هذه الطريقة ‫التي سأجد فيها الأمر المفقود

And I don't know how I'm gonna find my way back home.
ولا أعرف كيف سأجد طريق عودتي إلى المنزل.

I'm gonna find the girl with or without you.
سأجد تلك الفتاة مع مساعدتك أو من دونها

Hey, I'm gonna find us a way out of this.
إسمعي، سأعثر لنا على سبيل للخروج من هذه المحنة.

I'm gonna find the guy who did it. And I'm gonna do what I can.
سأعثر على الشخص الذي فعلها، وسأفعل ما في وسعي

I'm gonna find her. I mean, do you mind?
أنا سأعثر على قبرها أعني, ألا تُمانع ؟

I don't know what you think I'm gonna find over there, but it ain't gonna happen.
لا أعرف ما تظنني سأجده هناك لكن ذلك لن يحصل

And the way I'm gonna find it has something to do with my heritage.
‫والطريقة التي سأجده فيها ‫سيكون أمراً متعلقاً بميراثي

Unicorns are really real! And I'm gonna find one!
وحيدي القرن حقيقيّون حقا، سوف أعثر على واحد منهم.

I'm gonna find a bathroom before we head up the hill.
سوف أجد الحمام قبل أن نبدأ العمل من جديد

I actually canceled all my meetings the next day, and said, ”i'm gonna find this kid today.
ألغيتُ كُلّ إجتماعاتي في الحقيقة_BAR_ اليوم التالي، وقالَ , " سَأَجِدُ هذا الطفلِ اليوم. "_BAR_

I just want you to know that I'm gonna find the man responsible for this.
أريدكم فقط أن تعلموا أنني سأبحث عن الرجل المسؤول عن هذا.

That evidence exists Somewhere and I'm gonna find it.
-كلا, الأدلة موجودة في مكان ما, وأنا سأجدها

And I'm gonna find the biggest, nastiest buck I can to come in there and drill you right in your asshole!
وسأجد أكبر شرير متوحش لأدخله إلى هناك ليحفر في مؤخرتك

I'm gonna find out what happened to them, and then I'm gonna get you out of here.
سوف أعرف ما الذي حدث معهم وبعدها سوف أخـُـرجك من هنا

She wants me to go over the evidence report from their house, thinks I'm gonna find someone's phone number.
تريدني أن يذهب أكثر تقرير الأدلة من منزلهم، يعتقد أنا ستعمل العثور على رقم هاتف شخص ما.

I'm gonna find out what Eleanor was talking about.
سَأَكتشفُ الذي كانت تتَحَدُّث عنة اليانور

You know, I'm gonna find a way to get rid of you.
كما تعلم, أنا ذاهب للعثور على وسيلة للتخلص منك

If there's murderer in here, I'm gonna find him.
{\pos(192,220)} إذا كان هناك قاتل هنا، فسأجده.

Look, you seem like a smart... ish guy. If you're dirty, I'm gonna find out.
اسمع، يبدو أنك رجل متحاذق إن كنت متورطاً فسأكتشف الأمر