"'m innocent" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا بريء
• أنا بريئة
• أنا برئ
• ببراءتي
• بأنني بريء
• برائتي
• أنا برىء
• فأنا بريء
• بريئا
• أنني بريء
• أني بريء
• إني بريء
• أنا بريئ
• انا برئ
• ببرائتي

- I'm innocent. I can prove it. - Please, this is painful enough.
ـ أنا بريء ، يُمكنني إثبات ذلك ـ من فضلك ، إن هذا الأمر مُؤلم بالشكل الكافي

Hey, I'm innocent as a dove, father, you know me.
مهلاً أنا بريء مثل الحمامة، أنت تعرفني جيّدًا.

I didn't mean to kill him. I'm innocent, I tell ya.
لم أقصد قتله , أنا بريئة , أؤكد لك هذا

- I'm innocent. - Not from where I sit.
أنا برئ ليس من المكان الذي أجلس فيه

So you got to put me on that stand so I can convince the jury that I'm innocent just like I did with you.
لذا يجب أن تضعني في منصة الشهود لكي أقنع هيئة المحلفين ببراءتي كما أقنعتك بذلك

I'm innocent, too. I just tripped and grabbed some chick's boobs to keep from falling.
أنا بريء أيضاً، أنا فقط تعثّرت وأمسكت بنهود فتاة

Listen to me! I didn't do anything! I'm innocent!
استمع إلي , لم أفعل شيئاً أنا بريء

He forced me to do it. It wasn't me. I'm innocent.
لقد أرغمني على ذلك، لست الفاعل، أنا بريء.

I'm telling you I'm innocent. But you won't believe me.
أنا أقول لك أنا بريء ولكنك لا تريد أن تصدقني.

You can give me all hell and shit but I'm innocent
أنت يمكن أنّ تعاقبني على ذلك. لكن أنا بريء.

I'm innocent here and she's a bitch, and I... I'm going to prove it.
أنا بريئة وهي حقيرة وأنا سوف أثبت ذلك الشيء

He just told you, I had nothing to do with this. I'm innocent.
لقد أخبركم للتو ,لا علاقة لي بالأمر أنا بريئة

I'm innocent to witch. The devil knows that!
أنا بريئة من تهمة السحر الشيطان يعرف هذا

Careful, he's FBI. Ooh. Well, I'm innocent.
إحترس, إنه من الإف بي آي حسنا, أنا برئ لقد كانت رميت ماكس التي أسقطت قطار المؤن

You can believe I'm innocent.
يمكنكِ الإيمان ببراءتي

he told me that I'm innocent. He told me that he knows I'm innocent, but I still cannot go home...
لقد اخبرني بأنه يعلم بأنني بريء و لكن مازلت لا استطيع الذهاب للوطن

And I'm looking for Ziva David, because she can help prove I'm innocent.
وأنا أبحث عن زيفا ديفيد لأنها يمكن أن تساعدني على إثبات برائتي

I'm innocent.
أنا برىء و الله

Hey there is no proof I had Hashish. I'm innocent!
لا يوجد دليل على حوزتي للحشيش , فأنا بريء.

No wonder you don't give a damn if I'm innocent. Your ass gonna get married and retire.
لا عجب أنك لا تهتم إن كنت بريئا أم لا

I don't knowwhat you're accusing me of, but I'm innocent.
أنا لا أعرف بما تتهمني ولكنني متأكد أنني بريء.

The court says I'm innocent, so I'm going home, fellas.
المحكمة قالت أني بريء لذا أنا ذاهب للمنزل يا رفاق

I told you I'm innocent.
قلت لك إني بريء.

Research shows that juries more likely will acquit if they've heard the defendant say, "I'm innocent." But I'm not on your jury.
البحوث تظهر أن لجنة المحلفين تكون أكثر ميالة للتبرئة "إن سمعوا المتهم يقول "أنا بريئ " لكني لست من ضمن لجنة المحلفين الخاصة بكما

I'm innocent, and the truth shall set me free.
انا برئ والحقيقة يجب ان تخرجني حر

If I believe I'm innocent, I have to do the right thing.
إذا كنتُ مؤمنًا ببرائتي فسيتحتم عليّ فعل الصواب