"'m old" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا كبير
• أنا كبيرة
• أشيخ
• أنا عجوز
• أنا مسن
• انني كبيرة
• أنني عجوز
• أنا مسنة
• أنا قديم
• انا عجوزة
• انا كبير
• انا كبيره
• كبير السنُ
• كبير بالسن
• كبير لحدّ

And if it smells like pee, well, I'm old.
وإذا كانت رائحتها كالبول حسناً , أنا كبير

I'm an adult. I'm old enough to make my own decisions.
أنا ناضج‎, أنا كبير بما فيه الكفايه لأقوم بقراراتي الخاصه

Well, I'm old enough to have had more than one man.
‫حسنا، أنا كبيرة بما فيه الكفاية ‫ليكون لدي أكثر من رجل واحد

When i'm old and wrinkly, You can dump me back into my old body.
حين أشيخ ويتجعّد جسدي أعيدوني لجسدي القديم.

Don’t be embarrassed. I'm old, but I'm still a woman.
لا تكوني محرجة أنا عجوز لكني ما زلت امرأة

No, you know what I think? I think you think I'm a boring guy. I'm old and I'm boring now.
أعتقد أنك تعتقدين أني رجل ممل أنا مسن و ممل

Well, I'm not worried about you. I'm old enough to be your father.
لست قلقاً بشأنك أنا كبير بما يكفي لأكون أباً

I'm old, so maybe I'm sympathetic,
أنا كبير بالسن أيضاً. لذلك ربما أنا مُتعاطِف مع ذلِك

I'm old enough to be your father.
بربك يا بني.. أنا كبير بما فيه الكفاية لأكون والدك

I'm old enough to choose my own things to hate.
أنا كبير بما يكفي لإختيار الأشياء التي أكرهها.

I'm old enough to remember hacked email,
أنا كبير بما يكفي لتذكر اختراق البريد الإلكتروني

I'm old enough to do a lot of things.
أنا كبيرة بما فيه الكفاية للقيام بالعديد من الأمور.

He cannot have appointed you my guardian. I'm old enough to be a widow.
لا يمكن أن يعينك وصياً علي أنا كبيرة كفاية لأكون أرملة

Down, big fella. I'm old enough to be your mother.
على مهلك أيها الصبي أنا كبيرة بما يكفي لأكون والدتك

All I gotta do is marry my half-brother and let him breed me till I'm old or dead.
كل ما عليّ هو الزواج بأخي غير الشقيق وأواضب على الولادة حتى أشيخ أو أموت

I'm old and bald and lacking in social skills.
أنا عجوز و اقرع, و افتقر للمهارات الاجتماعية

The thing is, I'm old. Is the thing.
الموضوع هو ، انني كبيرة ، هذا هو الموضوع.

I know how to do it even though I'm old.
أعرف كيف أقوم بذلك على الرغم من أنني عجوز.

I know, darling. I'm old, not blind.
أنا اعلم ذلك يا عزيزتي أنا مسنة و لست عمياء

I'm old school...
أنا قديم الطراز شيئاً ما يؤلم

I'm old! Alone!
انا عجوزة, اعيش بمفردى

Come on, I'm old enough to be your father.
بالله عليك, انا كبير بما يكفي لاكون والدك

'I'm old enough to be your grandmother!"
انا كبيره بما فيه الكفاية لاكون جدتك

The uniform will keep me looking hot even when I'm old.
الزيّ الرسمي سَيَبقيني أَبْدو مثيراً حتى عندما أَنا كبير السنُ.

Mom says that when I'm old enough, my handsome prince Charming will rescue me from my tower and bring me back to my family.
تَقُولُأمَّبأنّعندماأَنا كبير لحدّ كافُ ، أميريالوسيمتشارمنج سَيُنقذُني مِنْ برجِي ويُعيدُنيإلىعائلتِي.