"'m sending" - Traduction Anglais en Arabe

• سأرسل
• أنا أرسل
• أرسلك
• إنّي أرسل
• سأرسلك
• سوف أرسل
• سوف ارسل
• سأقوم بإرسال
• سأرسله
• سأرسلها
• سأبعث
• إنني أرسل
• أنا أُرسل
• أنا إرساله
• أرسلُ

I'm sending up a plain, flat, silver one with your initials.
سأرسل لك واحدة من الفضة مكتوب عليها أحرف أسمك الأولى

Which is why I'm sending one of my maintenance guys by.
لِهذا انا سأرسل مسؤول صيانة ليفحص أجهزتكم. إنه يَدْعي جو.

I can't come personally, so I'm sending Tutu to you
أنا لا أستطيع المجيء شخصيا، لذا سأرسل توتو إليك

There are four major support columns that abut the exterior walls of the dome, and I'm sending you 3-D images now.
هناك 4 أعمدة أساسية داعمة ،التي ترتكز عليها الجدران الخارجية للقبة و الآن أنا أرسل لكم صورا بأبعاد ثلاثية

I'm sending you on a little trip, Tom, to pick something up.
سوف أرسلك فى رحلة.توم لاحضار شى ما انها أولوية قصوة.سرية للغاية.

I'm sending you his GPS logs for the last 36 hours.
{\pos(192,220)} إنّي أرسل لك سجلاّت مُحدّد مواقعه للـ36 ساعة الماضية.

What I'm sending you to get is enough for a lawyer and a stake for us and Kendal.
ما سأرسلك لجلبه يكفي لكي نأتي بمحامي وسيبقى المزيد

I'm sending men to the South. That's where we found the bodies.
.سأرسل رجاليّ إلى الجنوب .إلى المكان الذي عثروا على الجثة العصابة

I'm sending you a file that contains proof of the illegal activities conducted by the Process Leader.
سأرسل لكم ملفاً يحتوي دليل على أنشطة غير مشروعة تم تنفيذها من قبل قائد "العملية"

I'm sending you new coordinates. Head there immediately.
‫سأرسل إليك إحداثيات جديدة، ‫اتجه إليها فورا

I'm sending you the location where the TAC team should stage.
سأرسل لك العنوان حيث ينبغي بتمركز الفريق التكتيكي

But I'm pretty sure I know her name. I'm sending you the info now.
ولكنّي متيقّن أنّي أعرف اسمها، سأرسل إليك المعلومات الآن

I'm sending you the full text in an e-mail right now.
سأرسل لك الملف كاملًا بالبريد الإلكتروني الآن.

I'm sending you a picture you autographed for her and a necklace she used to wear back then.
أنا أرسل لك صورة وقعتي عليها لها وقلادة اعتادت ارتدائها

All right, I'm sending you Omar's work address now and a photo to identify him.
حسناً .. أنا أرسل لكم الآن عنوان عمل عمر و صورة لغرض التعرف عليه

I'm sending you home, Mr. Ambassador, with a letter of protest to your government.
أنا أرسلك إلى بلادك أيها السفير مع رسالة إحتجاج إلى حكومتك

"Dear Sofia, I'm sending you these flowers for no reason."
"عزيزتي (صوفي) إنّي أرسل لك هذه الزهور من دون أية سبب "

I'm sending you into the town.
طريق الخلاص هو الطريق المستقيم. سأرسلك إلى المدينة

I'm sending four squads into battle equipped with these helmets.
سوف أرسل 4 فرق إلى الميدان مجهزة بهذه الخوذات.

I'm sending reinforcements now. Just hold tight till we get there.
سوف ارسل قوات الان فقط اصمد حتى نصل الى هناك

I'm sending you the real site reference now, but you need to get Police there quickly.
سأقوم بإرسال الموقع الحقيقي لك الآن ولكنك بحاجة أن ترسل الشرطة هناك وبسرعة فالمكان سيحتاج حماية

I don't have one yet, but I do have the address to the dry cleaners. I'm sending that now.
لا أملكه بعد, لكن لديّ عنوان المغسلة سأرسله الآن.

Keep a tighter leash on your pet nut... or next time, I'm sending her to Psych.
فلتحكم السيطرة على سجينتك المدللة المجنونة. و إلا في المرة القادمة سأرسلها إلى قسم الأمراض العقلية.

I'm sending you on one final test. There is no room for error.
سأبعث لكم اختباراً أخيراً ليس هناك مجال للخطأ.

I'm sending you a catalog of all the stuff they sent me.
إنني أرسل إليك قائمة بكل الأشياء التي أرسلوها إلي

I'm sending in SWAT!
أنا أُرسل الفرقة الخاصة

I'm sending it to your phone.
أنا إرساله إلى هاتفك.

I'm sending you new coordinates.
إني أرسلُ لكَ الإحداثيات الجديدة.