"'medici" - Traduction Anglais en Arabe

• ميديشي
• ميديتشي
• ماديشي

The Medici have their spies, as do we all.
ميديشي ديك جواسيسهم ، كما يفعل علينا جميعا.

You bought grain with your Medici money after all.
اشتريتي القمح بأموال آل ميديشي بعد كل شيء

No more fake republic, manipulated by the Medici.
لم تعد جمهورية مزيفة يُتلاعب بها من قبل آل ميديشي

And for the Medici, this was only the beginning.
و بالنسبة لآل ميديتشي كانت هذه البداية فقط

But Cosimo de'Medici had lost his guide and mentor.
إلا أن كوزيمو دي ميديتشي فقد قائده و معلمه

Mary, Queen of Scots, and I am Catherine de Medici.
ماري، ملكة اسكتلندا وأنا كاثرين دي ميديشي

The growing business was managed by Cosimo's father, Giovanni de'Medici.
الأعمال المتنامية كانت تدار من قبل والد كوزيمو جيوفاني دي ميديشي

Because the Medici are expanding their army in Florence.
لأن،عائلة"ميديشي"ينشرون جيشهم في "فلورنسا"

No Giovanni de'Medici was far too clever to claim a title.
لا (جيوفاني دي ميديشي) كان أذكى من أن يُطالب بلقب ملكي

But not suitable for a Medici so father got rid of her.
(ولكن ليست مناسبة لفرد من آل (ميديشي لذا تخلص منها والدنا

It's been a long time since the Medici have come to Rome.
لقد مضى وقت طويل منذ "أن جاء آل (ميديشي) إلى "روما

Hear how Lorenzo de'Medici tries to hide his brother's guilt.
اسمعوا كيف يحاول (لورينزو دي ميديشي) أن يُخفي ذنب أخيه

What more proof do you need that the Medici are tyrants?
ماذا تريدون أكثر من ذلك لتصدقون أن آل (ميديشي) طغاة؟

Sforza wants only the release of Cosimo de'Medici.
(سفورزا) يريد فقط الإفراج عن (كوزيمو دي ميديشي)

Medici is used to getting whatever he wants.
ميديشي مُعتاد أن يحصل على مُبتغاه

The moment they heard the Medici were back in Florence shipments of wool and silk began pouring in.
(فور أن سمعوا أن آل (ميديشي "عادوا إلى "فلورنسا بدأت شحنات من الصوف والحرير في التدفق

And Florence cannot have its procession of the Magi without the Medici.
لا يُمكن لفلورنسا أن تبدأ موكب المجوس (بدون حضور آل (ميديشي

Cosimo de Medici,
كوزيمو دي ميديشي "سياسي ومصرفي إيطالي وأول حكام فلورنسا"

Catherine de Medici's reach was long.
يد كاثرين دي ميديتشي طويله بما يكفي للوصول

Your accusations are based on the lies of Catherine de Medici, a jilted, desperate, poisonous woman who wants me to be as miserable and unloved as she is.
اتهاماتك مستنده على اكاذيب كاثرين دي ميديتشي امرأه مهجوره

My lady, if Carlo de'Medici is in Rome, his whereabouts have been very well concealed.
سيدتي , إذا كان كارلو دي ماديشي في روما لابد أنه أخفى نفسه جيداً