"'re a doctor" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت طبيب
• أنت دكتور
• أنت طبيبة
• أنك دكتور
• أنك طبيب
• انت دكتور
• انتى طبيبه
• أنت دكتورة
• انت طبيب
• انتِ طبيبة
• فأنت طبيب

Plus, you're a doctor and Ethel gets these rashes.
بالإضافة أنت طبيب و إيثل لديها تلك الحساسية

It's easier for you. You're a doctor. You got family.
هذا أسهل بالنسبة لك، أنت طبيب ولديك أسرة،

You're a doctor who works long hours with a gorgeous woman.
أنت طبيب تعمل لساعات طويلة مع امرأة فاتنة.

You're a doctor, you earn good money, you work all the time.
أنت دكتور وتمتلك الكثير من المال تعمل طوال الوقت

Now look at you. You're a doctor. So decent.
الآن أنت طبيبة كم أنت محتشمة، كم يحترمك المرء

Hotel thinks you're a doctor, you can get away with anything.
اذا اعتقد الفندق أنك دكتور يمكنك أن تنجو دائماً

I know you're a doctor, I'm your patient, and it's against the rules.
أعرف أنك طبيب وأنا مريضة وهذا ضد القوانين

You're a doctor, you go to medical school so you can end up in a prison hospital?
انت دكتور تذهب الى مدرسة طبية فقد ينتهي بك المطاف الى مستشفى السجن

You're a doctor?
هل انتى طبيبه ؟

Half a million people just reached for their remotes. Give me something to work with, Sam. You're a doctor raised by a single mom.
نصف مليون شخص للتو وصلوا لأجهزة التحكم عن بعد اعطني شيئاً للعمل عليه سام أنت طبيب تربى على يد أم عازبة

You're a doctor, okay? What would you say to someone who came to you and told you they were acting like this?
أنت طبيب مالذي كنت ستقوله لو جائك شخص يتصرف بهذه الطريقة

This is a hospital. You're a doctor. Why don't you treat them?
هذه مستشفى، أنت طبيب لماذا لا تعالجهم أنت؟

You're a doctor because you dreamed of being one, right?
أنت طبيب لأنك حلمت أن تكون واحد منهم أليس كذلك؟

- You're a doctor, Homer. You don't smell like ether.
أنت طبيب هومر أنت لا تشم الأثير أنا لست طبيب

Mrs. You're a doctor, aren't you?
السيدة ، أنت طبيب ، أليس كذلك؟

I want you to do it. Please. You're a doctor.
أريدك أن تفعلها، أرجوك أنت طبيب

You're a doctor. Is there anything you can do?
أنت طبيب هل يمكنك أن تفعل شيئاً؟

You're a doctor. Have you heard of a drug called Phenodryl?
أنت دكتور , هل سمعت بدواء يدعى فينودريل؟

You have to fix me. You're a doctor.
يَجِبُ أَنْ تعالجيني أنت طبيبة

Did you go online and pretend you're a doctor?
تدخل على الإنترنت وتدعي أنك دكتور

It's just that you're a doctor with pretty severe OCD.
الأمر فقط هو أنك طبيب تعاني من وسواس قهري حاد

- Not much good without a doctor. - You're a doctor.
ليس الامر مهما بدون دكتور انت دكتور..

And you're a doctor.
و انتى طبيبه

You're a doctor. You should know how to handle that.
أنت دكتورة ويجب أن تكوني قادرة على حل مشكلتك.

Well, in his family, you're a doctor, you're a lawyer or you're an orphan.
في عائلته انت طبيب ومحامي والا فأنت يتيم

But you're a doctor, so you know you need blood and urine tests.
لكن انتِ طبيبة لذا تعرفين انكِ تحتاجين لفحص للبول وللدم

You can help them. You're a doctor.
أنت بإمكانك مساعدتهما، فأنت طبيب