"'re everywhere" - Traduction Anglais en Arabe

• في كل مكان
• في كلّ مكان

The only people around her with wagons are pedlars. They're everywhere.
الناس الوحيدة هنا بعربات، وباعة متجولين، انهم في كل مكان

Wow, it's been a while, but it seems like they're everywhere.
واو، إنها تبدو فترة قصيرة ولكنهم منتشرين في كل مكان

Another piece! You have to be careful of glass. They're everywhere.
قطعة أخرى يجب أن تنتبه هناك زجاج في كل مكان

I don't know who they are, but I know they're everywhere.
،لا أعلم من هم .لكني أعلم بأنهم في كل مكان

Boy, you're everywhere. We should get you a bell.
عجباً ، أنتِ في كلّ مكان علينا أن نضع لكِ جرساً

Yeah, they're ginseng plants. They're everywhere. So?
أجل إنه نبات الجينسينغ في كل مكان , إذاً ؟

They're everywhere. You can't even take a leak without being filmed.
إنها في كل مكان لا يمكنك حتى قضاء حاجتك دون تصويرك

Isn't it strange? They're everywhere, but not here.
انه لامر غريب انهم يتواجدون في كل مكان و الان لا يوجد احد منهم

Oh my god, they're everywhere.
با ألهي, أنهم في كل مكان خذيّ هذا, نحنُ في مشكلة

They've got more marines joining the search for you. They're everywhere.
جنود البحرية يتزايدون للبحث عنك في كل مكان.

I'm trying to get out of your freakin'life, but you're everywhere.
أحاول الخروج من حياتكِ اللعينة، لكنكِ في كل مكان.

You'll never get past the checkpoints. They're everywhere.
لن تتمكن من أجتياز حواجز التفتيش أنهم في كل مكان

They're everywhere, on the street signs and mugs.
إنها في كل مكان على لوحات الشوارع والأكواب

Because they're a staple of New York, they're nonthreatening, and they're everywhere.
لانهم العنصر الرئيسي في نيويورك، هم nonthreatening، وهم في كل مكان.

- What's happening? - Are you still there? - They're everywhere...
دونا ماذا يحدث هل مازلتِ هناك , هم في كل مكان

It's all happening right outside, right now. They're everywhere...
كل هذا يحدث بالخارج الآن، إنهم في كل مكان

You lot, you're everywhere! Like rabbits! I'll never get done saving you.
أنتم في كل مكان كالأرانب لن أنتهي من إنقاذكــــم

You get used to it Working in Arabia,'cause they're everywhere.
ستعتادين عليها في شبه الجزيرة. لوجودها في كل مكان

You're everywhere, all the time, saying things.
, أنت في كل مكان طوال الوقت , تقول أشياء

They found us. They're everywhere.
. لقد عثروا علينا إنّهم في كلّ مكان

They're everywhere. You must see them.
إنهم في كلّ مكان لابدّ أنك ترينهم