"'s a ghost" - Traduction Anglais en Arabe

• شبح
• أشباح

There's a ghost anywhere around here, this baby's gonna find it.
إن كان هنالك شبح بأي مكان حولنا هذا الشيء سيلتقطه

Mrs. Markham thinks there's a ghost in her pantry.
السيدة ماركهام يعتقد هناك شبح في مخزن لها.

I'm already involved in this. There's a ghost living across the street.
لقد دخلت في هذا الأمر بالفعل ثمة شبح في الجهة المقابله

How's a ghost gonna rape someone with a buzz saw?
كيف سيقوم شبح بأغتصاب شخص ما بمنشار الخشب ؟

This whole area's a ghost town. I feel like the Omega Woman. Creepy.
المنطقة بأسرها عبارة عن مدينة أشباح أشعر كأني إمرأة عالية الفعالية ، هذا مخيف

Come on. Well, they say there's a ghost at Fort Morgan.
هيا حسنا , يقولون ان هناك شبح في قلعة مورجان

I gave his car a fake SyslD. It's a ghost now.
اعطيت سيارته بطاقة مزيفة ، أنها شبح الأن

It's a ghost, plain and simple, and the sooner we get to burning'bones, the sooner we can get back to figuring out how to save the world.
إنه شبح بكل بساطة و سهولة و كلما أسرعنا في حرق العظام كلما أستطعنا العودة لإكتشاف

This guy's not just a voice, he's a ghost.
هذا الرجل ليس مُجرّد صوت، بل هُو شبح.

It's got to be an alias. This guy's a ghost.
. لابدّ وأن يكون اسماً مستعاراً . فهذا الرجل عبارة عن شبح

Not saying there's a ghost, but I felt a weird breeze go through my body,
أنا لا أقول أنه شبح ، لكنني أحسست بنسمة هواء تتخلل جسدي

It's a ghost dog. That's a straight-up ghost dog.
إنه شبح كلب إنه بلا شك شبح كلب

But when the great seesaw of life throws your cunt in a sandbox, he's a ghost, nowhere to be found.
ولكن عندما تهيج الحياة كموجات البحر يلقي بمهبلك في صندوق رملي وهاهو شبح هذا مايفعله

You saying that'cause you really think it's a ghost or because you don't like the ghostfacers?
أتقول هذا لأنك تعتقد أنه شبح أو لأنك لا تحتمل مقاتلي الأشباح؟

She's a ghost, and we're the only people seeing her.
. انها شبح , و نحن فقط نستطيع رؤيتها

So, like what, it's a ghost that only you can see?
اذاً ، مثل ماذا؟ انه شبح أنت فقط من يمكنك رؤيته؟

When a girl asks for a lift on a deserted road at night... either the driver's a serial killer, or the girl's a ghost.
عندما تطلب الفتاة توصيلة في طريق مهجورة فهذا يعني أنّ السائق قاتل مأجور أو أنّ الفتاة شبح

- Guy's a ghost. - I don't believe in ghosts!
ـ هذا الرجل شبح ـ أنا لا أؤمن بوجود الأشباح

I believe there was a story, but I believe there's a ghost that can actually hurt somebody.
أعتقد بأنه كانت هناك قصة ولكني لا أعتقد بأن هناك شبح يمكنه في الواقع أن يؤذي شخصاً ما

The third floor's a ghost town, tons of empty rooms to bang in.
،الطابق الثالث أشبه بمدينة أشباح به الكثير من الغرف الخالية لنتضاجع بها

It's a ghost quarter, but you'll be able to spend it pretty soon.
إنها نقود أشباح لكن ستتمكن من إنفاقه قريباً