"'s afraid of" - Traduction Anglais en Arabe

• يخاف من
• خائف من
• تخاف من
• خائفة من
• يخافون من
• يخشى من
• اني اخاف
• ما يخشاه
• هو الخائف

He just mumbled some lame excuse, but, uh, I guess it all boils down to... he's afraid of commitment.
لقد تمتم باعذار واهية لكن , اوه انا اعتقد كل ذلك يتلخص في أنه يخاف من ألارتباط

Well, for someone who's afraid of heights, that was pretty moronic.
حسنا , هناك من يخاف من الارتفاعات هذا مملا جدا

He doesn't want to go to school,and suddenly,he's afraid of meteors.
ولا يريد الذهاب إلى المدرسة وفجأة أصبح يخاف من الشهب

I'm pretty sure he's afraid of, uh, losing his leg, Tom.
انا واثق تماما أنه خائف من فقدان قدمه يا توم

I gotta get lost because he's afraid of his sister coming over here with her Jew lawyer.
عليا الذهاب لأنه خائف من اخته ستأتي الى هنا مع محاميها اليهودي

Fear. She's afraid of germs. You're afraid of commitment.
هي تخاف من الجراثيم، وأنت تخاف من الإلتزام.

Alinka's afraid of something. What do you have in that crate?
ألينكا خائفة من شيء ما ماذا تضع في هذا الصندوق؟

I think not! I think James Hook's afraid of time, ticking away!
انا لا اعتقد هذا ، اعتقد انه يخاف من مضى الوقت

Show him your bra. He's afraid of bras. Can't work them.
اريه صدريتك إنه يخاف من الصدريات لا يمكنه التعامل معها

A Medi-Assist bot has 100% accuracy rating when administering a vaccine, but it cannot comfort a child who's afraid of the needle.
برنامج المساعدة الطبي الآلي لديةدقةمتناهيةحين يقدماللقاح، لكنه لا يمكنه مواساة طفل يخاف من الإبر

Felisha's afraid of the dark, Gurpreet's afraid of the dark,
فليشا تخاف من الظلام جوربريت يخاف من الظلام

Jorge lawyered up. My guess is, he's afraid of this guy.
خورخي يرفض الإجابة عن الأسئلة تخميني هو انه يخاف من هذا الرجل

I don't know, maybe he's afraid of blocking absolutely no one's view.
لا أدري، ربّما هو خائف من إعاقة نظر لا أحد على الإطلاق.

Cain fell in love with a girl so much so, no matter how much she asked him to bite her, he can't do it because he's afraid of losing her!
مهما طلبت منه أن يعُضها فلا يستطيع فعلها لأنه خائف من خسارتها

He's afraid of everything, he doesn't play in the sandbox because he's afraid the worms are gonna eat him.
إنه خائف من كل شيء لا يلعب بصندوق الرمال لأنه خائف من تأكله الديدان

She's afraid of change. But she'll get over it.
إنها تخاف من التغيير لكنها ستتخطى ذلك ..

So she's afraid of, um... Kittens, uh, hammocks, carbon monoxide poisoning...
إذاً هي تخاف من القطط المراجيح أول أكسيد الكربون

I think she's afraid of being in the limelight.
اعتقد أنها خائفة من التواجد فى محط الأنظار.

Everybody's afraid of something, usually something they don't understand.
الجميع يخافون من شئ ما عادة شئ لا يفهمونه

I think that clifton hated frank because clifton's afraid of his own sweetness.
أعتقد أن كليفتون كره فرانك لأن كليفتون يخشى من عذوبته هو الخاصة

He's afraid of flying.
اني اخاف الطيران

Absolutely. If what he's afraid of is other damsels.
بالطبع ان كان ما يخشاه هو أنسات أخريات

I'm not afraid of him. He's afraid of me.
أنا لست خائفاً منه، وإنّما هو الخائف منّي