Uh, I forgot to tell you. I have a doctor's appointment today. | Open Subtitles | أه , لقد نسيت بأن أخبرك بأن لدي موعد مع الطبيب |
She has a doctor's appointment. | Open Subtitles | لديها موعد مع الطبيب أنت تعرف إلى ما يرمز ذلك |
She was at a doctor's appointment, at the clinic in sector 4. | Open Subtitles | كان لديها موعد مع الطبيب في العيادة في القطاع 4 |
Normally, I would be, but I had a doctor's appointment... | Open Subtitles | عادةً كنت سأفعل ذلك ولكن كان لدي موعد عند الطبيب |
Paul Hicks--home, daughter's preschool, doctor's appointment. | Open Subtitles | بول هيكس منزله,حضانة ابنته موعده مع الطبيب |
I'm just trying to get him to his first doctor's appointment, make sure he's gonna make it past Thursday. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول أخذه لأول ميعاد مع الطبيب، أتأكد أنه سيبقى حياًحتىيومالخميس.. |
when you were at a doctor's appointment at 3:00 p.m. | Open Subtitles | بينما كان لديك موعد مع الطبيب الساعه الثالثه |
Said she forgot she had a doctor's appointment today. | Open Subtitles | قالت انها نسيت انها تملك موعد مع الطبيب اليوم |
First thing tomorrow morning, we'll get you a doctor's appointment just to be sure. | Open Subtitles | أوّل شيء غداَ صباحاَ، سنقوم بالحصول على موعد مع الطبيب فقط للتأكد. |
I know, I- I had a doctor's appointment. Sorry. | Open Subtitles | أعلم، كان لدي موعد مع الطبيب أنا آسفة |
You are the only woman I know that can get a doctor's appointment on the same day she calls. | Open Subtitles | أنت المرأة الوحيدة التي أعرفها التي يمكنها الحصول علة موعد مع الطبيب بنفس يوم اتصالها. |
Just kidding. I have a doctor's appointment. | Open Subtitles | لدي موعد مع الطبيب، سأدعكما تعودان إلى أموركما يا رفاق. |
My mother has a doctor's appointment at two o'clock. | Open Subtitles | والدتي لديها موعد مع الطبيب في 'على مدار الساعة اثنين 0. |
I've been to every doctor's appointment with you. | Open Subtitles | ماذا بشأن حقيقة حضوري إلى كل موعد مع الطبيب معكِ؟ |
I wanna set up a doctor's appointment anyway just to be... just to be safe. | Open Subtitles | سأحدد موعد مع الطبيب على اي حال .. فقط لأكون في أمان |
There was no network inside and he has a doctor's appointment at five. | Open Subtitles | لم يكون هناك شبكة في الداخل ، عنده موعد مع الطبيب في الخامسة |
A month ago you made a doctor's appointment and then you canceled it. | Open Subtitles | قَبْلَ شهر انت قمت بتعيين موعد مع الطبيبِ وبعد ذلك ألغيتَه |
Uh, no. I think my dad said she had a doctor's appointment. | Open Subtitles | أعتقد أنّ أبي قال أنّها على موعد مع الطبيبة. |
She said she had a doctor's appointment to go to this morning, and we're going to the movies later. | Open Subtitles | لقد قالت أن لديها موعد عند الطبيب هذا الصباح ثم سنذهب إلى السينما فيما بعد |
It looks like Paul Hicks might have gone there after his doctor's appointment. | Open Subtitles | يبدو أن بول هيكس قد يكون ذهب الى هناك بعد موعده مع طبيبه الان,ما الذي كان موجودا عند التقاطع |
Listen, I went, uh... at your condo and the manager said you had not returned, so... you maybe with relatives, which I understand, but I know you have a doctor's appointment early in the morning for your eye, | Open Subtitles | قد تكون مع أقربائك و هذا أنا أتفهمه لكن اعرف أن لديك ميعاد مع الطبيب من أجل عينيك |
In accordance with established practice, the selection process is initiated at least four months in advance of the expiry of the incumbent's appointment. | UN | وعملا بالممارسة المرعية تبدأ عملية الاختيار قبل أربعة أشهر على الأقل من انتهاء فترة تعيين شاغل الوظيفة. |