"'s asleep" - Traduction Anglais en Arabe

• نائم
• نائمة
• نائما
• نائماً
• نائمون

Help me. Please, I'm on a plane and everyone's asleep!
ساعدوني، من فضلكم، أنا علي متن الطائرة والجميع نائم

We bring him to the rendezvous point, lay low, move him early in the morning when German intelligence thinks he's asleep.
نأخذه إلى نقطة الإلتقاء، ونبقى متخفين , ننقله في الصباح الباكر عندما تظن الإستخبارات الألمانية أنه نائم محاولة جيدة.

She says her child's asleep, so don't make any noise.
تقول بأن طفلها نائم لذلك لا تسبب أى ضوضاء

My wife's asleep but she left some supper out.
زوجتي نائمة لكنها تركت القليل من طعام العشاء.

I don't know. She was bad yesterday. She's asleep now.
لا اعرف لقد ساءت حالتها امس هى نائمة الان

Listen, you know you can't wake him when he's asleep.
أنت تعرفين أنه لا يمكن إيقاظه حين يكون نائما

If it's asleep, it'd have roughly the same temperature as the ground.
‫إن كان نائماً فستكون درجة حرارته ‫تقريباً بدرجة حرارة الأرض

It's all shoveled. Hippo's asleep. I'm taking Shane to Docky's.
لقد أتممت التنظيف وهيبو نائم وسآخذ شاني إلى دوكي

Um, I checked in two doors down. He's asleep.
نزلتُ في الغرفة التالية لغرفتين منكِ، إنّه نائم

We all feel much safer knowing he's asleep in here.
نشعر جميعاً أكثر أمأناً مع العلم أنه نائم هنا

The Filipino's asleep. We've been waiting for ten minutes.
الفلبيني نائم نحن ننتظر الطعام منذ عشر دقائق

We could wait till he's asleep and kill him dead.
يمكننا أن ننتظر وهو نائم ومن ثم نقتله ليموت

- Uh, let me check. - Shh, shh. - Yeah, no, he's asleep.
دعني أرى أجل،كلا هو نائم هل يمُكنني مُساعدتك؟

He sent the last message at 11 P.M. He's asleep now.
لقد ارسل اخر رساله في الحادية عشرمساءً و الأن هو نائم

Well, there's really nothing wrong with her except she's asleep.
حسنا، لا يوجد فعلاً خطب بها الا أنها نائمة

She was pretty upset there. She's okay now, she's asleep.
.كانت مستاءة جداً إنها بخير الآن، أنها نائمة

When you think about it because nothing else bad can happen while she's asleep.
عندما تُفكرين بالأمر، فلن يحدث شيء آخر وهي نائمة

- Oh, she's asleep. - No wonder. Exhausted.
ـ أنها نائمة ـ ليس غريبًا، لأنها منهكة جدًا

Listen, if she's asleep, I suggest we be as quiet as possible so we keep her that way.
أسمع أذا كانت نائمة أقترح أن نكون هادئين قدر الأمكان لذا سنبقيها هكذا

Two o'clock would be a good time. Here is the key in case he's asleep.
في الساعة الثانية وها هي المفاتيح، لو كان نائما

And i rush off to a breakfast meeting. By the time i come home, he's asleep.
وأهرع لحضور فطور العمل وعندما أعود إلى المنزل، يكون نائماً

Are you sure everyone's asleep?
هل أنت متأكد أن الجميع نائمون ؟