Lay his hands on half a pint of murderer's blood, hmm? | Open Subtitles | أين يمكن لكاهن أن يجد نصف لتر من دم قاتل؟ |
I'm replacing all the patient's blood with ice-cold saline. | Open Subtitles | سوف أستبدل كل دم المريض بالمحلول الملحي المثلّج |
This peaceful symbol was drawn in a man's blood. | Open Subtitles | هذا الرمز المسالم كان مرسومًا في دم الرجل |
It's chemically similar to what was in Private McAlpin's blood. | Open Subtitles | هو كيمياويا مشابه للذي كان في دمّ ماكالبين خاصّ. |
We screen 100 per cent of the blood collected in all of the country's blood collection centres. | UN | ونحن نفحص 100 في المائة كل الدم الذي يتم جمعه في جميع مراكز تجميع الدم في البلد. |
Come to National City Park now if you don't want Cat's blood all over your hands or all over the street. | Open Subtitles | تعالوا إلى حديقة ناشيونال سيتي الآن إذا كنتِ لا تريدين دم كات ملطخ بيدك أو في جميع أنحاء الشوارع |
Simon's shirt was in that dumpster, soaked in the victim's blood. | Open Subtitles | كان قميص سيمون في هذا القمامة، غارقة في دم الضحية. |
Impossible to confirm a match without access to Jaquan's blood. | Open Subtitles | من المستحيل تأكيد المطابقة دون الحصول على دم جكوان |
No, you cut him open, there's blood, guts the whole thing. | Open Subtitles | لا , عندما تقوم بفتحه سيوجد دم يغطي كل شي |
Means he injected this guy's blood, his own blood attacked it, chewed it up, those were the fragments we found. | Open Subtitles | وحين حقن دم صديقه في جسمه قام دمه بمهاجمة الدم الغريب وتدميره وهذه هي القطع المشوهة التي وجدتموها |
Gee, I sure didn't know any of that stuff about carp's blood. | Open Subtitles | بالتأكيد لم أعلم أيا من هذه الاشياء عن دم سمك الشبوط |
Last week,you had that schoolteacher's blood... on your shoes. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي، كان لديك دم المعلم علي حذائك |
Get this to DNA-- see if this is the jogger's blood. | Open Subtitles | خذ هذا لقسم الحمض النووي تأكد إذا كان دم العداء |
Go run a bleeding-time test, confirm our patient's blood is screwy. | Open Subtitles | قوموا باختبار زمن النزف وأثبتوا أنّ دم مريضتنا قد جنّ |
We got a green light. Go draw the patient's blood. | Open Subtitles | لقد حصلنا على ضوءٍ أخضر اذهبوا واسحبوا دم المريضة |
His fingerprints are all over the place, in his wife's blood. | Open Subtitles | بصماته تملأ المكان ، وعلى دم زوجته لقد قُتِلَت .. |
So we've got the victim's blood on Chevy's hands. | Open Subtitles | لذا نحن عِنْدَنا الضحيّةُ دمّ على أيدي تشيفي. |
I processed the victim's clothing and found trace amounts of someone else's blood on her jacket button. | Open Subtitles | حللتُ ملابس الضحيّة ووجدتُ كمّيات ضئيلة من دمّ شخص آخر على زر سترتها. |
I can't get Danny's blood out of the carpet. | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على الدم داني من السجاد. |
He just admitted these shoes splattered with the victim's blood are his. | Open Subtitles | لقد إعترف للتو أن الأحذية المغطاة بدماء الضحية، تخصه |
It always stores it's victim's blood in a sack. | Open Subtitles | إنها دائماً ما تحتفظ بدم الضحية بداخل كيس |
I see you on your back. There's blood everywhere. | Open Subtitles | .رأيتُ إنّك مُلقى على ظهرك .و هُناك دماء في كُل مكان |
Or get a dead guy's blood on their guitars. | Open Subtitles | الأشخاص الأبرياء لا يلوذون بالفرار أو تتواجد آثار لدماء على جيتاراتهم |
Sal, on this tie is Morgan's blood, which proves you knelt over him after you shot Kay. | Open Subtitles | سال، على هذه الربطةِ دمُّ مورغان، الذي يُثبتُ بأنّك سَجدتَ فوقه بعد أن ضَربَ كاي. |
You're sure your mom can stop this court order on Hanna's blood? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكده أن أمك ستوقف طلب المحكمه لدم هانا ؟ |
The blood that has the most power is baby's blood. | Open Subtitles | الدمّ الذي لَهُ القوَّةِ الكبري هو دمُّ الطفل الرضيعِ |
And she's down there and she's just grunting and screaming and there's blood everywhere! | Open Subtitles | وهي ملقية وتصيح وتصرخ والدماء في كل مكان |
When you're looking at Megiddo, you have to realize that is the life's blood of that civilization, that's the trade routes. | Open Subtitles | أنها دماء حياة تلك الحضارة, تلكَ هي مسالك التجارة. |
Nothing matches the database so far. But the maze for Jenna Marlowe was drawn in Simon Campbell's blood. | Open Subtitles | لم نصل لشىء من الدماء ولكن أحدهم تم تفريغ دمائه |
Oh, and they don't forget to get rid of the real killer's blood from the back gate... no, no, no... | Open Subtitles | وأيضاً، لم ينسون بأن يتخلصون من دمُ القاتل الحقيقي من البوابة الخلفية، كلا كلا.. |