"'s body" - Traduction Anglais en Arabe

• جثة
• جسد
• جسم
• الجسم
• جثّة
• جسمِ
• جثمان
• جثه
• بجثة
• لجثة
• بجسد
• جسمَ
• جثته
• جثتها
• لجسد

They found Hammarskjöld's body lying back against a termite mound.
وذكر أنهما وجدا جثة همرشولد راقدة على أحد أعشاش النمل الأبيض.

At present, Majadleh's body has not been released and Shukri remains detained by the occupying forces.
وحتى الآن لم يُفرج عن جثة مجادلة، في حين لا يزال شكري محتجزاً لدى قوات الاحتلال.

The young girl's body was found only the next morning, when rescue workers finished clearing the rubble.
أما جثة الطفلة الصغيرة فلم تُنتشل سوى صباح اليوم التالي، عندما أنهى عمال الإنقاذ عملية إزالة الأنقاض.

What if we find Aleister's body and just kill it instead?
ماذا لو وجدنا جسد اليستر ونقوم بقتله عوضاً عن ذلك

Naturally, if you lose, these blades will lacerate your young friend's body.
بطبيعة الأمر ..و إن خسرت هذه النصال ستُمزّق جسد صديقك الشاب

In particular, parts of a woman's body are often equated and compared with the products advertised.
وبصورة خاصة فإن أجزاء من جسم المرأة كثيراً ما يتم معادلتها ومقارنتها مع المنتجات المعلن عنها.

They had to leave Ateya's body behind but were carrying Ahmad, who was still breathing.
واضطرت العائلة أن تترك جثة عطية السموني وراءها، لكنهم حملوا أحمد وهو ما يزال يتنفس.

The missing soldier's body was subsequently found.
وقد عُثر على جثة الجندي المفقود فيما بعد.

The deceased's body also showed signs of rape.
كما شوهدت على جثة المتوفاة علامات تدل على الاغتصاب.

Okay, Barry's mother's body was found here, knife beside her, blood spatter on the wall belonged to Nora.
حسنا، عثر على جثة الأم باري هنا، سكين بجانبها، ترشيش الدم على الجدار ينتمي إلى نورا.

I need you to retrieve Will's body before it gets too ripe.
أحتاج منك أن تسترد جثة ويل قبل أن تصبح قديمة جداً.

All the items found on your victim's body were high-end.
كانت كل الأشياء التي عثرت على جثة ضحيتكم فاخرة

I love my wife's body, but right now all I can think about is this big ol'juicy booty.
انا احب جسد زوجتى يا رجل ولكن الآن , كل ما استطيع التفكير به هذه المؤخرة الكبيرة

Every molecule in this sailor's body ached for her touch."
كل ذرة في جسد ذلك البحّار كانت تواقة للمستها

That poor woman's body is still riddled with cancer.
الورم لا يزال ينخر جسد تلك المرأة المسكينة

Donna's body will still be where you left it.
وسيبقى جسد دونا فى المكان الذى تركتها فيه

An exorcism is when a demon takes over a person's body and just makes them do terrible things.
طرد الأرواح الشريرة هو عندما شيطان يأخذ أكثر من جسم الشخص ويجعلها فقط تفعل أشياء رهيبة.

I know you think we're being difficult, but this isn't just about the danger that Frank's body is in right now.
اعلم بإنك تعتقد بإننا بدأنا بصعوبة ولكن هذا لا يقتصر حول الخطورة فقط جسم فرانك مشارك في ذلك الآن

We found a couple more things on MacDonald's body.
لقد وجدنا أشياء أخرى غامضة في جسم ماكدونالد

Only Shannon's body to recover, the rest devoured by those creatures.
فقط الجسم شانون لاسترداد، بقية التهمت من قبل تلك المخلوقات.

Are you able to identify your husband's body from that photograph?
هل أنتِ قادرة على تحديد جثّة زوجكِ من تلكَ الصورة؟

We're not gonna learn much from Isaac Proctor's body.
نحن لَنْ نَتعلّمَ كثير مِنْ جسمِ إسحاق Proctor.

At the author's insistence, however, agents of the Ministry of Emergency Situations issued a statement attesting to the state of his wife's body.
ومع ذلك، أصدر موظفو وزارة حالات الطوارئ، بناء على إصرار صاحب البلاغ، بياناً يشهد على حالة جثمان زوجته.

After Gracy had left, the assassin dragged Sonia's body into the study.
بعد ان ذهبت جرسى سحب القاتل جثه سونيا الى غرفه المكتب

LAPD is holding her until their superiors arrive to claim Coco's body, then it's back to China.
شرطة لوس انجلوس تحتجزها الى حين وصول رؤسائها المطالبة بجثة كوكو، وبعدها ستعود الى الصين

But today there was the tragic discovery of Karen's body, again showing the marks of the L.A. rapist.
ولكن اليوم كان هناك ذاك الاكتشاف المأساوي لجثة كارين ظهور علامات مغتصب لوس أنجلس مرة أخرى

The author submits that, predictably, the forensic medical expert concluded that there were no injuries on her son's body.
وتدعي صاحبة البلاغ أنه كما كان متوقعاً، خلص خبير الطب الشرعي إلى عدم وجود إصابات بجسد ابنها.

He said if they dug his father's body up, he would be gone.
قالَ إذا حَفروا جسمَ أبّيه فوق، هو سَيُختَفي.

He was reportedly killed with a bayonet by gendarmes who are said to have hidden the victim's body and guitar.
وتفيد التقارير بأنه قتل بحربة رجال درك أخفوا جثته وقيثارته.

After killing their captive and ruining their chances of collecting a ransom the Costellos stuffed Ms. Schilling's body into the refrigerator.
بعد أن قتلوا أسيرتهم و أفسدوا على نفسهم فرصة الحصول على الفدية قام الأخوة كاستيللو بحشر جثتها داخل الثلاجة

Well, if it's real, what happened to Callie's body?
حسناً، لو أن ذلك حقيقي ما الذي حدث لجسد كاليه؟