"'s boy" - Traduction Anglais en Arabe

• ابن
• فرد فتي
• ولدِ

"A mother's boy has never wept, nor dashed a thousand kim.
ابن امه لم ينتحب ابدا ولم يحطمه الف لوح حديدى

Now, that is a mama's boy's face. That's a mama's boy's face.
الأن, هذا هو وجه ابن امه هذا هو وجه ابن امه

I was a housemaid's boy, and I ate three meals a day in a kitchen below ground, so you're making me feel right at home.
سيدتي، كنت ابن خادمة منزل وكنت أتناول 3 وجبات في اليوم في مطبخ في أسفل الأرض لذا، تجعلينني أشعر بأنني في المنزل

I did not push simone's boy over that cliff.
انا لم ارغم ابن سيمون بأن يكون في منحدرٍ من الخطر

I knew you couldn't stay away. You always were your mama's boy.
كنت اعلم بأنك لن تبتعد كنت دائما ابن امك المدلل

I'm sure you look at me, you see a mama's boy, a spoiled brat, a cheat, maybe even a liar and a thief.
أنا متأكد أنك حين تنظر إليّ، ترى ابن أمه فتى مدلل، خائن لزوجته، ربما حتى كاذباً ولصاً

It's my mum's boy Bible, and it told me how to get Robbie back.
أنه كتاب التوراة ابن أمي, وهو أخبرني كيف أستعيد روبي.

- He's my friend. A butcher's boy who wants to be a knight, eh?
ابن الجزّار الذي يطمح بأن يكون فارساً، هه؟

I can't believe she suckered me into being a mama's boy.
لا أصدق أنها خدعتني لأصبح ابن أمي المدلل

Ally told me you just undid her Hackidu trade with Bill Parker's boy.
أخبرتني آلي انك قد ألغيت عملية مقايضة بطاقاتها الهاكيدو مع ابن بيل باركر

Nowadays, Papa's boy runs the mountain.
في الوقت الحاضر، ابن الأبِّ يُديرُ الجبلَ.

Oh, don't you listen to him. He's a mama's boy. Come here, cutie.
لا تستمعى اليه, انه ابن امه تعال هنا عزيزى, دعنى اصلح رابطة عنقك

Paulie had two brothers. Tino was John's boy, Vinnie is Jimmy's.
كان لبولي شقيقان, كان تينو ابن جون, وفيني ابن جيمي

Let them take me away like Leonid, the neighbour's boy.
دعهم يأخذوني وراء الشمس مثل ليونيد ابن جيراننا

Imagine, Myrtle's boy, advisor to the United States Army.
تخيل ابن ميرتل مستشار جيش الولايات المتحدة

What did you learn from Stoick's boy about training dragons?
مالذي تعلمته من ابن (ستويك) حول تدريب التنانين ؟

Oh, my sister's boy... always thought he was too smart for us.
اوه ، ابن اختي دائما يعتقد انه ذكي لنا

Oh, you know what I mean. Your ex's boy, your stepson.
أوه تعرف ما أعني ابن زوجتك السابقة

You know, uh, Samuel's boy Dale.
حسنا , كما تعلم دايل ابن صامويل

A little mama's boy till the end, eh?
ابن أُمِّه الصغير حتى النّهاية، ايه؟

And the shepherd's boy says...
فرد فتي الراعي قائلا

I know you've got a scheme to counter Frannie's boy bribery.
أَعرفُ بأن لدَيكِ مخطط لمُوَاجَهَة رشوةِ ولدِ فراني.