Word's on the street it originated from Rasheed Naasir's camp. | Open Subtitles | طالبان كلمات في الشارع نشأت من معسكر رشيد ناصر |
Meanwhile, on 8 February, Rizvon Sodirov was brought to his brother's camp to obtain the immediate release of the hostages, after which he was to return to Afghanistan. | UN | وفي غضون ذلك، جيئ برضوان صدروف إلى معسكر شقيقه لتأمين اﻹفراج عن الرهائن فورا، على أن يعود بعد ذلك إلى أفغانستان. |
He was allegedly chained to a wall and severely beaten at Kawangware Chief's camp by a Special Branch inspector and two officers. | UN | ويُدعى أنه قُيد إلى جدار وضرب ضرباً مبرحاً من قِبَل مفتش في الفرع الخاص واثنين من الضباط في معسكر الزعيم كاوانجواري. |
Your own men saw her riding towards Condé's camp. | Open Subtitles | رجالك شاهدوها تمتطي صهوة جوادها تجاه مخيم كوندي |
We did that as an icebreaker at Sam's camp last summer and, boy, were there some red faces. | Open Subtitles | \u200fفعلنا ذلك للتعرف على بعض في مخيم \u200f"سام" الصيف الماضي. \u200fكان هناك العديد من الوجوه الحمراء. |
And help dragon riders sneak into drago's camp? | Open Subtitles | وراكبو تنينِ مساعدةِ إنسلّْ إلى معسكرِ drago؟ |
Paving works - St. David's camp 7 000 | UN | أشغال التبليط والرصف - معسكر سان ديفيد ٠٠٠ ٧ |
Mr. Townsend, my name is Anna Strong and I have come from General Washington's camp in Middle Brook. | Open Subtitles | سيد تاونسيند , اسمي آنا سترونج و قد اتيت من معسكر واشنطن في ميدل بروك |
I have come directly from Washington's camp and Mr. Woodhull can verify that. | Open Subtitles | جئت مباشرة من معسكر واشنطن و السيد وودهول يستطيع تأكيد ذلك |
I expect you'll find a warm welcome in Washington's camp. | Open Subtitles | اتوقع انك ستجد ترحيب حار في معسكر واشنطن |
Well, if you recall, i once ran a kid's camp, Elcampodelsid . | Open Subtitles | حسنا لو تتذكر أنا صنعت يوما ما معسكر للأطفال كامب "سيد"ـ |
When the moon became full, I would steal away and I would find the enemy's camp. | Open Subtitles | عندما يكتمل القمر، أتسلل وأعثر على معسكر العدو |
Its our failure that he give us up, and stayed in enemy's camp | Open Subtitles | في فشلنا أنه يعطي لنا، وبقي في معسكر العدو |
No, I escaped from King Minos's camp myself and scaled these walls alone. | Open Subtitles | كلا, لقد هربت من معسكر الملك ماينوس بنفسي وتسلقت هذا الجدار بنفسي |
But you nevertheless followed him to King Minos's camp. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك ذهبت معه إلى معسكر الملك ماينوس |
Revere begged his protégé to return with him to Washington's camp, hopeful they could find a cure for his condition. | Open Subtitles | لقد توسل ريفير الي حاميه أن يعود معه الى معسكر واشنطن أملاً إيجاد علاج لحالته |
Speaking of controversy, Vance, is the bad blood between your Camp Victory and Pepper's camp Spirit Thunder related to your divorce? | Open Subtitles | تكلم حول هذا ، فانس هو الدم الفاسد بين معسكر النصر الخاص ومعكسر بيبر الصاعق جوهر النشاط |
In Bobo Del Rey's camp, there was two skeletons, one of which was missing a head. | Open Subtitles | في مخيم بابو ديل راي يوجد هيكلين عظميين احدهما ينقصه جمجمة |
The lookout on Arban's camp sends word that Prince Jingim never arrived. | Open Subtitles | أرسل مراقب مخيم "أربان" خبراً أن الأمير "جينغيم" لم يصل قط. |
He walked into Rahm Tak's camp with a device implanted in his forearm. | Open Subtitles | مَشى إلى معسكرِ Rahm Tak مَع a أداة زَرعتْ في ساعدِه. |