"'s car" - Traduction Anglais en Arabe

• سيارةِ
• سياره
• سيارة
• سيّارة
• سيارته
• سيارتها
• بالسيارة
• وسيارة
• بسيارته
• فسيارة
• سيارةً

God, I just feel awful for whoever's car that was.
الله، أنا فقط أَبْدو سيئاً لمَنْ سيارةِ التي كَانتْ.

So,the distance from Finn's car to Johnson's body was 40 feet?
لذا، المسافة مِنْ سيارةِ الفنلندي إلى جسمِ جونسن هَلْ كَانَ 40 قدم؟

Kaiba's car is outside so Yugi must be here.
سياره كيبا بالخارج هذا يعنى انا يوغى بالداخل

We found our victim's car in an off-airport parking lot at Reagan.
لقد وجدنا سياره ضحيتنا فى موقف ركن السيارات لمطار فى ريجان

When leaving the third car market, the author's car was stopped by three police officers in uniform.
وعند مغادرة سوق السيارات الثالث، أمر ثلاثة أفراد من الشرطة يرتدون الزي الرسمي سيارة صاحب البلاغ بالتوقف.

All right,well,I found crustaceous material in the victim's car.
حسناً، لقد وجدتُ مواد قشريّة في سيّارة الضحيّة

Who made you wash their car, drink out of some dude's belly button and puke all over the Dean's car?
من الذي جعلك تغسل سيارته وتشرب بعض من الشراب النازل من بطنه ويَتقيّأُ في جميع أنحاء سيارةَ دين؟

It was playing on my father's car radio the day that he drove my mother and me into New York City.
كانت تذاع على راديو سيارةِ أبي اليوم الذي أوصلَنا أمَّي وأنا

I did not put the bomb in Dr. Lambert's car or Julia's office.
أنا لَمْ أَضعْ القنبلةَ في سيارةِ الدّكتورِ لامبيرت أَو مكتب جوليا.

The bomb in Julia Holden's office used the same smokeless gunpowder as the bomb in Dr. Lambert's car.
القنبلةفي مكتبجولياهولدينإستعملَ نفس البارودِ بلا دخانِ ك القنبلة في سيارةِ الدّكتورِ لامبيرت.

Malik's car matches one that Keely Jones was in.
سياره مالك تطابق السياره التى كانت بها كيلى جونز

You want me to let myself into a total stranger's car, go through his stuff?
اانت تطلبينا منى ان ادخل سياره شخص غريب و ابحث فى اغراضه؟

Shouldn't we be doing this in her mother's car?"
أيجب علينا ان نفعلها في سياره والدتها ?"

Someone's chasing Sheikh sir's car in a police vehicle.
شخص ما يطارد الشيخ في سيارة تابعة للشرطة

See if Emily's car popped up on the abandoned-vehicle log.
لنرى أن كانت سيارة إيميلي في سجل المركبات المهجوره

Then, he probably dumped Sam's car into the lake at the quarry.
ثم، وقال انه ربما ملقاة سيارة سام في بحيرة في المحجر.

That must be SBK's car.
لابدّ أن هذه سيّارة قاتل الأجراس الفضيّة.

Next bucket gets the other guy's car.
من يحرز السّلّة القادمة يحصل على سيّارة الخاسر.

Tell me how you ended up with a dead man's car.
أخبرني كيف انتهى بك المطاف مع سيّارة رجل ميّت.

Ran plates on your vic's car. Turns out, it's not his.
بعد البحث عن لوحة سيارة الضحية تبين أنها ليست سيارته.

Bullets hit the individual's car and broke the back window but no one was injured.
وأصاب الرصاص سيارته وحطّم نافذتها الخلفية لكن لم يصب أحد.

I was in a friend's car, and your mom drove past.
لقد كنت مع صديقتي في سيارتها وعندما رأيت أمكِ تقود

He then broke into a diplomat's car and forced his way through the closed gates and out into the street.
وبعد ذلك قام الرجل بفتح سيارة أحد الدبلوماسيين عنوة وخرج إلى الشارع مقتحما بالسيارة البوابة المغلقة.

My mum's car, my dad's car, my third and fourth cars, my first four motorcycles, the Radio York radio van, the Radio Leeds radio car, and a jet-powered dragster.
سيارة أمي، وسيارة أبي سيارتي الثالثة والرابعة أولُ أربع دراجاتِ نارية

According to the Government, Gábor Fehér had assaulted the off-duty officer after the officer had crashed into Gábor Fehér's car.
وتفيد الحكومة أن غابور فيهر قد اعتدى على الشرطي بعد أن اصطدمت سيارة هذا اﻷخير بسيارته.

We have to assume the President's car will be open, unless it's raining.
يجب أن نحتاط، فسيارة الرئيس ستكون مكشوفة السقف، إلا إذا امطرت

It wasn't even my car, it was my friend Karan's car
هو ما كَانَ حتى سيارتَي، هي كَانتْ سيارةً صديقِي كاران