"'s closed" - Traduction Anglais en Arabe

• مغلق
• مغلقة
• مُغلق
• مقفل
• مُغلقة
• تم إغلاق
• يُغلق
• قد أغلق

Hey, a waste of time, man, store's closed. Come on.
يا أنت، لا تضيع وقتك يا رجل، المخزن مغلق.

Kitchen's closed, but I might could whip up something if you're desperate.
المطبخ مغلق لكن ربما أخفق لك شيء لو كنت شديد الجوع

It's about 12 kilometres, outside Saint-Lyphard... ..but it's closed by now.
علي بعد 12 كيلو مترا من هنا ولكنها مغلقة الآن

It can be perfectly useful even when it's closed.
يمكن أن يتكون مفيدة للغاية حتّى وهي مغلقة

The venue's closed until it can be verified structurally sound.
المكان مُغلق حتى يتم التأكد من أنه سليم من الناحية الهيكلية.

Sorry, everyone. The club's closed. Please exit.
عذراً جميعاً، النادي مغلق اخرجوا من فضلكم

But you can open it when it's closed. I can't believe we're fugitives on the lam, falsely accused of a crime.
لكن يمكنكم فتحه اذا كان مغلق لا استطيع تصديق اننا هاربيين من العدالة

And also, the cop said that the lid to the sarcophagus was open, but it's closed now.
ايضاً الشرطي قال أن غطاء التابوت كان مفتوحا, ولكنه مغلق الآن.

Oh, sorry, folks. It's closed. We're shooting a commercial.
أسف يا أصحاب , المحل مغلق إننا نصور إعلان

Except that it's closed and still making money.
ما عدا أنه مغلق وبالرغم من ذلك ما زال يحقق أرباحًا

Your shop's closed half the time. You're acting all crazy.
متجرك مغلق معظم الوقت تصرفاتك كلها جنونية

According to its Web site, it's closed for the holiday weekend.
ووفقا لموقعها على شبكة الانترنت إنها مغلقة لعطلة نهاية الأسبوع

Pharmacy's closed when it shouldn't be.
الصيدلية مغلقة بينما من المفترض ألا تقفل.

This area's closed off, pal. Crime scene.
هذه المنطقة مغلقة يا صاح، هذا مسرح جريمة.

(Chuckles) The only thing I hate about this sexy little minx is that, uh, she's closed today.
الشيء الوحيد الذي أبغضه في هذه الحانة المثيرة هي أنها مغلقة اليوم

So, it's closed only to the relatives of the Royal Family?
إذن، فهى مغلقة فقط فى أوجه الأقرباء الملكيين؟

Is no one really allowed to go in because it's closed off?
هل غير مسموح بدخول أيّ شخص لأنّـهُ مُغلق حقاً؟

Because it's Thanksgiving. Everything's closed.
لأن اليوم عيد الشُكر، كل شيء مُغلق

Hey, Lil. you know everything's closed on christmas?
مرحبا ليلى تعلمين أن كل شي مقفل في العيد؟

School's closed on Sunday, super fan. I'm hanging up now.
المدرسة مُغلقة يوم الأحد أيها المُعجب الشديد، سأغلق الهاتف الآن.

Kitchen's closed, fellas. Enjoy cold cereal.
تم إغلاق المطبخ يا رفاق تمتعوا بإفطاركم باردا

Hmm, studio's closed until Tuesday. Animators have A.A. on Monday.
الإستديو يُغلق في الثلاثاء ، الراسمون يكونوا في إجتماع إقلاع عن الشرب في الإثنين

Besides, The Courtenay's closed.
بجانب أن الـ"كورتناي" قد أغلق