-I can't believe you did that. -I know. It's crazy. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق بأنك فعلت ذلك أعلم، هذا جنون |
That means you're not crazy, but you must be to come up with that plan... because it's crazy. | Open Subtitles | ذلك يعني انك لست مجنونا ولكن بوضعك هذه الخطة .. لقد اصبحت مجنونا لانه هذا جنون |
More guys have died this year than the previous 10. It's crazy. | Open Subtitles | مات رجال هذا العام، أكثر من الأعوام العشرة السابقة، هذا جنون |
"He's crazy in love with me and that's why he's so jealous." | Open Subtitles | هو مجنون في حبه وذلك هو السبب في انه غيور جدا |
It's crazy, but the elevator is keeping him alive. | Open Subtitles | الأمر جنوني ولكن المصعد يبقيه على قيد الحياة |
She's crazy, but I could always depend on her. | Open Subtitles | انها مجنونة ولكن يمكنك أن تعتمد دائما عليها |
I mean, that's crazy. No army in the world can do that. | Open Subtitles | أنا أعنى،هذا جنون لايمكن لأى جيش فى العالم أن يفعل ذلك |
I think it's crazy! But you're spending lots of money! | Open Subtitles | اعتقد ان هذا جنون لكنك تنفق الكثير من المال |
I'm sorry, do you mind if we, you know, he gets so excited when he sees a dog, it's crazy. | Open Subtitles | انا اسف ، هل تمانعين لو امكننا ، تعلمين، انه يتحمس كثيراً عندما يرى كلباً ، انه جنون. |
No, that's crazy. I'm happy to drive you there and back. | Open Subtitles | لا هذا جنون, سأكون سعيداً بتوصيلك من و إلى هناك |
It's crazy, even their cranks turn the Wrong way! | Open Subtitles | إنه جنون حتى ذراع الآلة لديهم تعمل بالعكس |
I can't believe we ran into each other. It's crazy. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق بأنا قابلنا بعضنا، كم هذا جنون |
That's crazy to me that you would deny that, okay? | Open Subtitles | هذا جنون بالنسبة لي انك تنكرين ذلك، حسنا ؟ |
Who's crazy enough to test a nuclear bomb outside of Vegas? | Open Subtitles | من هو مجنون بما يكفي ل اختبار قنبلة نووية خارج لاس؟ |
I don't think it's crazy at all. Do you? | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنه هو مجنون على الإطلاق. |
You know what's crazy to me is that Giuliani started all this. | Open Subtitles | كنت أعرف ما هو مجنون بالنسبة لي هو أن جولياني عن كل هذا |
Ari's talking about pre-emptive strikes and shit, man, it's crazy. | Open Subtitles | آرن تحدث عن الضربات الوقائية يا رجل، هذا جنوني |
That's crazy that you say that, because it's, like, my favorite cartoon. | Open Subtitles | انه أمر جنوني أن تقول ذلك لأنه فيلم الكارتون المفضل لي |
And everyone said I was crazy. Well, who's crazy now? | Open Subtitles | وكل شخص قال اني مجنونة حسناً من المجنون الان؟ |
It's crazy to be disappointed that you weren't possessed by a demon. | Open Subtitles | فمن الجنون أن تكون بخيبة أمل ان كنت لا تملكها شيطان. |
What's crazy is, I don't even need the job. | Open Subtitles | المجنون في الأمر، أنني لا أحتاج لتلك الوظيفة |
It's crazy... and there are a lot of strong monsters. | Open Subtitles | ...هذا جنونيّ إنها بعيدة للغاية وهنالك وحوشٌ قويّة جدًّا |
The earthquake and then pei-pei's crazy mother pointing at me and you. | Open Subtitles | الزلزال وبعد ذلك الام المجنونة بي بي لقد أشارت علي وعليكي |
It's crazy to think you can handle this. | Open Subtitles | هو مجنونُ لإعتِقادك يُمْكِنُ أَنْ تُعالجَ هذا. |
You always do that. You keep doing it. It's crazy. | Open Subtitles | أنتَ دائماً تفعل هذا أنتَ تواصل فى القيام بهذا الأمر , هذا جنونياً |
He's crazy. You know it's not nice to kill crazy people. | Open Subtitles | إنه مجنون أتعلم إنه ليس لطيف أن تقتل شخص مجنون |
This guy goes to a psychiatrist and says "Doc, my brother's crazy. | Open Subtitles | هذا الشاب الذي يذهب إلى الطبيب النفسي و يقول دكتور، أخى مجنون إنه يعتقد أنه دجاجة |
I tell you, there's crazy stuff going on in this town. | Open Subtitles | أنا بقول لك إن البلد ده فيه حاقات مجنونه بتحصل |
Yeah, but, honey, that thing's $300. I mean, that's crazy. | Open Subtitles | أجل، ولكن يا عزيزتي، تلك ثمنها ثلاثمائة دولار أعني، هذا جُنون |
Look, this works. It's crazy, but it works. | Open Subtitles | انظرو, هذا ينجح, يبدو جنونا, ولكنه ينجح |