"'s definitely" - Traduction Anglais en Arabe

• هو بالتأكيد
• بالتأكيد هو
• من المؤكد
• حتما
• بالتأكيد هي
• قطعا
• بالتأكيد هذا
• المؤكد أنه
• ما بالتأكيد
• هي بالتأكيد
• بالتّأكيد
• المؤكد أن
• الآن بالتأكيد
• إنّها بالتأكيد
• بالتأكيد هيا

It's just a rental, but yeah, it's definitely really nice.
انها مجرد الإيجار، ولكن نعم، هو بالتأكيد لطيف حقا.

Yeah, so it's definitely not fit for human consumption.
أجل، لذا هو بالتأكيد ليس صالح للإستهلاك البشري

No, it wasn't issued by State. It's definitely a forgery.
لا، لم يُصدر من قبل الدولة بالتأكيد هو مزور

There's definitely blood in his chest on the left side.
من المؤكد وجود دم في صدره على الجانب الأيسر

If you put them together... It's definitely for life.
إن قمتم بوضعهما سويا، فإنه حتما طوال العمر

It's definitely a last-resort kind of potion.
بالتأكيد هي الملاذ الأخير لهذا النوع من السحر

If you talk about melo, it's definitely the passionate melo.
إذا كنت تتحدث عن ميلو، وميلو هو بالتأكيد عاطفي.

No, it's definitely not a him because it has babies.
لا، هو بالتأكيد ليس له لأنه لديه الأطفال.

Well, we did clean the entire house and never came across his coat or phone, so it's definitely a possibility.
حسنا، فعلنا تنظيف المنزل بأكمله ولم يأت عبر معطفه أو الهاتف، لذلك هو بالتأكيد إمكانية.

It's definitely the fulfilment of a lifelong goal for me.
هو بالتأكيد الإنجازُ للهدف الدائم بالنسبة لي

He's definitely the type to let his own wife and children starve.
هو بالتأكيد من النوع الذي سيترك زوجته و اولاده يجوعون

All right, I see pooling, so it's definitely amniotic fluid.
حسناً ، أرى تجمّعاً للسوائل. لذلك هذا بالتأكيد هو السائل المحيط بالجنين.

Nobody leaves. No sign of mitchell crossford in the garage, but he's definitely here.
لا أثر, ل ميشال كرسفورد بالموقف,لكن بالتأكيد هو هنا.

It's definitely not native to the car's computer.
من المؤكد أنه ليس من أكواد كمبيوتر السيارة

They're still analyzing the fibers but it's definitely dog hair.
إنهم مازالوا يحللون الألياف لكن من المؤكد أنها شعر كلب

Stop it, because this is definitely real, it's definitely this one.
أوقف هذا, لأن هذا هو الواقع, حتما هذا هو الواقع

It's definitely not a heart attack but he does need rest.
بالتأكيد هي ليست أزمة قلبية لكنه بحاجة للراحة

By the way if your son's hat fits you it's definitely your kid.
على فكرة ان كانت قبعة ابنك تناسبك فهو قطعا من صلبك

It's definitely dead.
بالتأكيد هذا القرش ميت، لأنه يذكر في النت :

It's definitely in his top three meals we don't eat.
ومن المؤكد أنه من أفضل ثلاثة أشياء: الوجباتلا نأكلها.

Oh. He's definitely obsessed with someone, but there's no affair.
إنّه مهووس بشخص ما بالتأكيد ولكن لا وجود للعلاقة

The body that you found, it's... it's definitely him?
الجثة التي عثرتم عليها هل هي بالتأكيد له؟

Okay, she's definitely not on the beach.
حسناً، بالتّأكيد ليست بالشّاطئ.

It's definitely the implication, especially since she's quoting a conversation the two of you apparently had.
ومن المؤكد أن ضمنا، خصوصا حيث إنها نقلا عن محادثة اثنين من أنت على ما يبدو كان.

Then now's definitely not the time to get loaded.
ثم هو الآن بالتأكيد ليس الوقت المناسب ليتم تحميلها.

She's... definitely strong enough to throw a grown man down a well.
إنّها بالتأكيد قوية بما يكفي لرمي رجل بالغ داخل بئر.

It's definitely her. Come on, move it!
إنها هي بالتأكيد هيا ..