"'s dinner" - Traduction Anglais en Arabe

• عشاء
• هو العشاء

As if I don't have enough to deal with, with tonight's dinner.
كما لو لم أكن لدي الكثير لأتعامل معه في عشاء الليلة

You should be stirring your husband's dinner, not trouble.
أنت يَجِبُ أَنْ تُحرّكَ عشاء زوجكَ، لا يُزعجَ.

His secretary called to say today's dinner was cancelled.
اتصل نائبه ليقول أن عشاء اليوم أصبح لاغيـاً.

Plus, maybe if I stay there long enough, I can avoid Martha's dinner.
اضافة الى ذلك ربما اذا بقيت مدة كافية سأستطيع تجنب عشاء مارثا

I guess it was a parking lot all along. Please tell me that's dinner. I'm starving.
أظنها كانت مواقف سيارات من البداية. أرجوك أخبرني أن هذا هو العشاء.

No. Prison slop. Yesterday's dinner, I'm guessing.
لا، إنها رائحة طعام مسكوب أظنه من عشاء البارحة

I was there, Mr. Arkin, at Mr. Siletti's dinner party the night of the accident.
لقد كنت هناك سيد اركين في حفل عشاء السيد سيليتي ليلة الحادثة

If it's all right with you, I've to tackle tonight's dinner.
إذا كنتِ لا تمانعين أود التعامل مع عشاء الليلة

I'm really happy that you spent a lot of money and won that charity auction thing because I think tonight's dinner is gonna be very special.
أنا سعيد حقا أنك أنفقت الكثير من المال وفاز هذا الشيء مزاد خيري لأنني أعتقد عشاء الليلة

Just to say sorry again for what happened at Margot's dinner.
فقط لكي أعتذر مجدداً من أجل ما حدث بحفل عشاء مارجو

Now he's just today's dinner.
كـان إبن عـمك أيضاً الآن هـو عشاء ليلة أمـس

♪ Who bumbles along ♪ Wearing last night's dinner on his vest?
♪ يمشي متعثراً وعلى سترته♪ ♪أثار عشاء الليلة الماضية ♪

They're out all the time-- in front of Manny, at the club, at Claire's dinner the other day.
انهم بالخارج طوال الوقت أمام ماني في النادي في عشاء كلير منذ فترة

He writes he's not coming to Mama's dinner.
هو يكتب بأنهُ لن يأتي لمأدبة عشاء أمي ..

Ask your mother if she needs any help with tonight's dinner.
إسألي أمكِ إذا إحتاجت لأي مساعدة في عشاء الليلة لا يوجد شئ أكثر غروراً مثل أميرٍ من الكنيسة

There's a board meeting ahead of tonight's dinner with Prince Nabil.
هناك اجتماع للمجلس بعد ظهر اليوم، قبل عشاء هذا المساء مع الأمير نبيل.

I'm here to make sure your dinner party kicks Howard's dinner party's ass.
أنا هنا لأتأكد ان حفلة عشائك ستهزم حفلة عشاء هاورد شر هزيمة

But didn't last night's dinner disabuse you of that scheme?
لكن في عشاء الليلة الماضية ألم تشعري بالضجر من هذا المخطط؟

The American Obstetrics's dinner is Thursday.
عشاء جمعية التوليد الأمريكية يوم الخميس.

He forgot the boots that the cattlemen's association gave him at last year's dinner, and he needs them by Friday.
الذي أعطاه مجلس رعاة البقر إياه في عشاء العام الماضي وهو يحتاج إليهم بحلول يوم الجمعة

But that was lunch. And now it's dinner.
كان ذلك للغداء، والآن هو العشاء