"'s do this" - Traduction Anglais en Arabe

• نفعل ذلك
• نفعل هذا
• بنا نقوم بذلك
• وتضمينه في القيام بذلك
• نقوم بهذا
• نَعمَلُ هذا
• دعنا نقم بهذا
• نفعلُ هذا

Let's do this quickly, before the stench attracts more questions than rats.
دعونا نفعل ذلك بسرعة، قبل تجذب رائحة أسئلة أكثر من الفئران.

Okay, here we go. Let's do this together, okay?
حسناً، ها نحن دعنا نفعل ذلك معاً، حسناً؟

Let's do this mano y mano, my little conquistador.
دعنا نفعل ذلك ، رجل لرجل يا صغيري

Yeah, let's do it! Let's do this thing. Yeah?
حسناً , دعينا نفعلها دعينا نفعل هذا الشيء

Let's do this fucking thing before the bombs go off.
هيا نفعل هذا الشيء اللعين قبل أن تنفجر القنابل

- Let's go. - Let's do this.
هيا بنا نقوم بذلك.

Let's do this and get the hell out of here.
دعونا وتضمينه في القيام بذلك والحصول على الجحيم من هنا.

I've got a life to get on track, and I don't like wasting time, so let's do this.
لدي حياة , لابد أن تسير بشكل صحيح ولا أحب إضاعة الوقت, لذا دعنا نقوم بهذا

B.A., cisco, let's do this. Let's go.
لا يمكن ان يكون اسوء بي ايه سيسكو، دعونا نفعل ذلك.

Go on, baby, let's do this.
على المضي قدما، وطفل رضيع، دعونا نفعل ذلك.

Like, let's do this. Let's throw it all away.
دعينا نفعل ذلك دعينا نرمي كل شيء وراء ظهورنا

Now let's do this. We'll bring up your guy. You get in, you buckle up.
الآن دعنا نفعل ذلك, لنحضر صاحبك، خذهُ, وأركبا قاربّ النجاة

I know that I said I wouldn't, but fuck it. Let's do this.
حسناً، أعلم أنني قلتُ أنه ليس بودّي، لكن تباً، دعنا نفعل ذلك.

Let's do this separately. Bish, no. Sparks make fire.
دعونا نفعل ذلك معكم كل على حدى ـ بيشوب ، لا ، الشرارة هى التى تولد النار

If vividness is the problem, then let's do this.
إذا كانت الحيوية هى المشكله، فدعينا نفعل هذا..

Come on, man, let's do this together, like brothers.
هيا يا رجل , دعونا نفعل هذا معاً مثل الإخوة

We about to give you a sex tutorial. Let's do this.
نحن في طريقنا لاعطاءكم تمرين جنسي، دعونا نفعل هذا

Let's do this.
هيا بنا نقوم بذلك.

All right, let's do this.
كل الحق، دعونا وتضمينه في القيام بذلك.

If we can keep ourselves safe until there, so let's do this.
اذا امكننا أن نحافظ على سلامتنا , اذا هيا نقوم بهذا

You're teenagers. Your bodies are saying let's do this thing, but honestly, you're still too young.
أجسامكم تَقُولُ دعنا نَعمَلُ هذا الشيءِ، .لكن بأمانة، أنت ما زِلتَ شاب جداً

Yes, you're right. Okay, let's do this. Sorry.
أجل , أنت محق حسناً , دعنا نقم بهذا , آسف

Let's do this.
دعينا نفعلُ هذا