"'s fingers" - Traduction Anglais en Arabe

• أصابع
• اصابع

like Satan's fingers were squeezing my heart... and then suddenly just let go.
وكأن أصابع الشيطان كانت تعصر قلبي وفجأة تركه فحسب

If it gets around that you started chopping Eddie's fingers before the fuckin'week is up, all that's out the window!
لو بدأت بقطع أصابع إيد الأن قبل أن ينتهي الأسبوع كل هذا خارج الأتفاق

I also impersonated a teenager to get my ex-boyfriends to make out with me, staged a fake fight to trigger my lover's werewolf curse, ooh, and I chopped off this douchey guy's fingers with a butcher knife once.
دبّرت قتالًا زائفًا لأقدح لعنة عشيقي المذؤوب وقطّعت أصابع ذاك الرجل بسكّين جزّار ذات مرّة

Our victim's fingers were too badly burned for a positive I.D.
أصابع ضحيّتنا كانت محروقة جداّ للحصول على هويّة مؤكدة

He almost chopped off one of his bodyguard's fingers for looking at me in an impure manner.
لقد كان على وشك ان يقطع اصابع احد حراسه الشخصيين لأنه كان ينظر إلي بشهوانية

Based on the injury profile on the victim's fingers, you should be able to reconstruct what the knife in question looked like.
استناداإلىالملفالشخصيالإصابة على أصابع الضحية، كنت ينبغي أن يكون قادرا على إعادة بناء ما السكين في مسألة يشبه.

- To easy. The dummie's fingers and lips were blue, suggesting suffocation.
إن أصابع وشفاه الدمية زرقاء، أقترح أن السبب هو الخنق.

She thought she broke a few of her attacker's fingers before she got away.
اعتقدت أنها كسرت عدة أصابع من اصابع متعديها قبل أن تفلت بعيداً

Yes, it was probably on the shooter's fingers when he last loaded the weapon.
أجل، من المحتمل إنه كان على أصابع القاتل متى كانت آخر مرة شحن فيها السلاحه.

I could cut off the witch's fingers for wearing nail polish.
أستطيع أن أقطع أصابع الساحرة لأنها تضع طلاء أظافر

A woman skin inspires a man's fingers to have Magellan's love of exploration.
بشرة النساء تلهم أصابع الرجل لعمل بعثات إستكشافية.

He cuts off a priest's fingers, and I lose out because I push a bully?
يقطع أصابع قساً و أنا أخسر لأنه أدفع متنمراً؟

I have had someone else's fingers in four, count'em, four, different orifices today.
أنا أعتقد أن لدي خمسة أصابع يصبحون أربعة حين أعدهم وفي أربع فوهات مختلفة

Got to be the pianist's fingers for the "cut" to mean something
يجب ان تكون أصابع عازف بيانو من أجل القطع لكى تعنى شئ ما

We're just sitting at home, trying to guess Joey's fingers and you're partying and having fun and all:
نحن كنا نجلس في المنزل نخمن عدد أصابع جوي و كنتم أنتم تحتفلون و تمرحون وكل شيء

Now that could only take place if the deceased's fingers were on the trigger at the moment the bullet made impact with his brain.
وهذا يحدث فقط لو كانت أصابع الرجل على الزناد لحظة أن اخترقت الرصاصة دماغه

Unfortunately for her, in her haste, she leaves a tiny fragment of a thousand franc note behind clutched in the dead woman's fingers.
لسوء حظها وعلى عجلتها تركت جزء صغير جدا من فئة ألف فرنك ورائها ممسوكه في أصابع المرأة الميته

He bit off two of his cellmate's fingers.
الأسبوع الماضي، لقد عض أصابع اثنين من زملائه في الزنزانة.

For a moment that night I held the hope that Lola's fingers or tongue would come to me.
للحظة، في تلك الليلة تعلقت بالأمل لو أن أصابع "لولا" أو لسانها لمستني ولو بطريق الخطأ

It seems her husband's fingers are not as green as they once were.
يبدو أن أصابع زوجها ليست خضراء كما كانوا ذات مرة.

And as long as command's fingers are on the puppet strings, then there's a link...
وطالما ان اصابع القائد ترحك خيوط الدمى هناك رابط هناك طريق لاسقاطك