"'s gonna happen to us" - Traduction Anglais en Arabe

• سيحدث لنا
• لن يحدث لنا
• سوف يحدث لنا

Wait, we didn't belong here either, so what's gonna happen to us?
أنتظر ,نحن أيضا لا ننتمي الى هنا, أذا ماذا سيحدث لنا ؟

What's gonna happen to us, Charlie, when this thing's over?
ماللذي سيحدث لنا ياتشارلي ؟ , عندما ينتهي هذا الشيئ

Someone who wants everyone to think that we're dead. So what do you think's gonna happen to us
إذاً ماذا تعتقدون سيحدث لنا عندما نخبرهم أن تلك ليست طائرتنا؟

Y'all know what's gonna happen to us once he does.
وجميعكم يعرف ماذا سيحدث لنا عندما يجدنا

Anyway, nothing's gonna happen to us. Not today, anyway.
"على أيّ حال، لن يحدث لنا شيء ليس اليوم على أيّ حال"

Don't worry about it, mate, nothing's gonna happen to us,'cause I've got a plan for us.
الأن ماذا سوف يحدث لنا ؟ لأننى لدى خطة من أجلنا

Something bad's gonna happen to us if we don't do something about her.
شيء سيء سيحدث لنا ان لم نفعل بها شيئا

It happened to you. Doesn't mean it's gonna happen to us.
ذلك حدث لك لكن ليس معناه أنه سيحدث لنا

What the hell's gonna happen to us?
هذا سيئ، ماذا سيحدث لنا جميعاً ؟

Honestly, I don't know what's gonna happen to us.
بأمانة، لا أعرف ماذا سيحدث لنا

Well, I don't know what's gonna happen to us, actually.
لا أدري ماذا سيحدث لنا تحديداً

And that's gonna happen to us if we don't stop the Time Keeper.
هذا ما سيحدث لنا ان لم نوقف موقف الوقت

What's gonna happen to us?
ماذا سيحدث لنا ؟

What's gonna happen to us now?
ماذا سيحدث لنا الآن؟

- You know it's gonna happen to us.
تعلمين ماذا سيحدث لنا

What do you think's gonna happen to us?
ماذا سيحدث لنا ؟

What's gonna happen to us if you take a hit, huh?
ماذا سيحدث لنا اذا قُتلتما؟

I'm scared. What's gonna happen to us?
انا خائفة ماذا سيحدث لنا ؟

Let Koz know they're heading his way. What do you think's gonna happen to us?
أخبري (كوز) بأنهم يتجهون إلينا ماذا تعتقد بأنه سيحدث لنا ؟

Nothing's gonna happen to us.
لن يحدث لنا أي شيء