"'s how we" - Traduction Anglais en Arabe

• هي الطريقة التي
• هي طريقتنا
• هو طريقة
• هي طريقة
• إنها كيف
• هكذا نقوم

That's how we'll ensure that our leadership in space is even stronger in this new century than it was in the last.
هذه هي الطريقة التي سنقوم ضمان قيادتنا في الفضاء هو أقوى في هذا القرن الجديد مما كان عليه في الماضي.

But you guys never said any of that stuff to my face. Because that's how we support each other.
لكنّكم لم تقولوا أيّ شيءٍ من ذلك في وجهي، لأنّ هذه هي الطريقة التي ندعمُ بها بعضنا.

And that's how we're gonna train you for it.
وهذه هي الطريقة التي أحرزنا القطار ستعمل لكم.

That's how we can be alone, let's do it.
هذه هي الطريقة التي يمكن أن نكون فيها لوحدنا، دعنا نفعل ذلك

You got to leave them wanting more. That's how we roll.
عليك أن تجعليهم يرغبون في المزيد هذه هي طريقتنا

That's how we're gonna go get the money.
هذه هي الطريقة التي سنحصل بها على النقود

And that's how we get her to come to the table.
وهذه هي الطريقة التي نحصل منها أن تأتي إلى طاولة المفاوضات.

What's it? That's how we get our half day.
هذه هي الطريقة التي نحصل عليها لدينا نصف يوم.

Well, that's how we're gonna play it, let's giveth unto them Mike's old snow tires.
لو كانت هذه هي الطريقة التي سنعاملهم بها، فلنُعطهم إطارات مايك القديمة الخاصة بالثلج.

Well, that's how we roll... Treat everybody like family.
حسنًا، تلك هي الطريقة التي نتعامل بها نعامل الجميع كما لو كنا أسرة واحدة

Bruce Hendrie's my father, so that's how we met.
بروس هندري والدي، لذلك هذه هي الطريقة التي التقينا.

That's how we move history forward.
وهذه هي الطريقة التي ندفع بها التــــاريخ إلى الأمــــــام.

She was my second. It's how we train them to be warriors.
تلكَ هي الطريقة التي ندربهم بها ليصبحوا محاربين

That's how we met. And then we got on really well, so now we just chill together.
هذه هي الطريقة التي التقينا بها أننا على ما يرام حقا

Yeah, that's how we end up with Yoko Ono and Hillary Clinton.
نعم، هذه هي الطريقة التي نحن في نهاية المطاف مع يوكو أونو وهيلاري كلينتون.

That's because that's how we were trained.
هذا لأنّ هذه هي الطريقة التي تدربنا عليها

Let something happen first, that's how we'll benefit.
،دع شيء يحدث أولاً هذه هي الطريقة التي سنستفيد بها

That's how we were meant to do. Only you didn't do it like that.
هذه هي الطريقة التي كان من المفترض القيام به.

An affidavit from you about what happened in Berlin, that's how we get Dar.
شهادة خطية منكِ عن ما حدث في برلين هذه هي طريقتنا للحصول على دار

It's a part of life. It's how we learn.
إنه جزء من الحياة ، هو طريقة التعلم.

Can you believe that's how we come into this world?
أتصدقين بأن هذه هي طريقة قدومنا لهذا العالم ؟

It's how we evolve, is dating.
إنها كيف نتطور ، إنها المواعدة

Yeah,'cause that's how we do what we do. Right? That's what you get, buddy.
أجل , هكذا نقوم بما نفعله وهذا ما تحصل عليه