"'s in the hospital" - Traduction Anglais en Arabe

• في المستشفى
• في المشفى
• أنه بالمستشفى
• المَشفى

Dad's in the hospital, now you're gonna push Mom around about this?
وأبي في المستشفى والآن تريد أن تضغط على أمي بهذا الشأن

No, he's in the hospital. Somebody hit the Homeland Security button.
لا هو في المستشفى أحدهم ضغط على زر الأمن القومي

I wanted to tell you your grandmother's in the hospital.
اسمعا , أردت أن أخبركما أن جدتكما في المستشفى

She's in the hospital, and that's where I'm going right now.
إنها في المشفى وهو المكان الذي سأذهب إليه الان

He's in the hospital fighting for his life right now, and the only thing he's asking for is you.
. إنه في المشفى ، يحارب من أجل حياته الآن . و الشيء الوحيد الذي يسأل عنه هو أنت

He's in the hospital. Why don't you calm down?
لقد رششت وجهه برذاذ البهارات إنه في المستشفى

He's in the hospital at Fort Bliss, not expected to recover.
هو في المستشفى في الحصنِ بلس، لَيسَ متوقع له التعافي.

you know, daughter of Lee Yong Goo she's in the hospital now.
أنت تعرفها ، ابنة لي سونغ غوو إنها في المستشفى الآن

My nephew's in the hospital. I need to be there.
إبن أخي في المستشفى من الضروري أن أكون هناك

Well, her kid's in the hospital. There's a high probability of tears.
حسنا ، إبنها في المستشفى هناك إحتمال كبير لتذرف الدموع

I mean, he's in the hospital... talking about hurting himself.
انا اقصد انه في المستشفى ويتحدث عن كيف آذى نفسه

Our medic's in the hospital, and her condition might be beyond 21st-century medicine.
طبيبة فريقنا في المستشفى. وقد لا يكون الطب في القرن الـ21 قادراً على علاج حالتها.

I was gonna say the head in the helmet, that's Ray's son and Brian Grieves is his nephew, who's in the hospital.
كنت ستعمل أقول الرأس في خوذة، وهذا هو ابن راي و بريان غريفز ابن أخيه، الذي هو في المستشفى.

Then I found out she's in the hospital, and now you're telling me she's a thief.
ثم أكتشفتُ بعد ذلك أنها في المستشفى و الآن أنتِ تخبرينني بأنها سارقة

The only one is my old C.O., but he's in the hospital.
الوحيد الذي يعلم هو قائدي السابق ولكنه في المستشفى

Yeah, she's in the hospital. She got cancer.
أجل, إنها في المستشفى إنها مصابة بالسرطان

She's in the hospital because of that drug you slipped in her drink last night.
إنها في المستشفى بسبب تلك المادة التي وضعتها في شرابها

All Saints will call whoever and tell them he's in the hospital.
المشفى سيتصل بأياً يكن ويخبره بأنه في المشفى

The poor lady's in the hospital having suffered a major stroke.
فالمسكينة في المشفى تعاني من سكتة دماغية

He's in the hospital now. It was pretty rough for a while.
إنه في المشفى الآن لقد كان الوضع صعباً في البداية

All Simons was able to find out is that he's in the hospital.
كل ما استطاع أن يعرفه (سايمونز) أنه بالمستشفى

He's in solitary, then he's in the hospital.
كانَ في الانفرادي ثُمَ انتَقَلَ إلى المَشفى