"'s in the kitchen" - Traduction Anglais en Arabe

• في المطبخ
• في المطبخِ

Now she's in the kitchen, making us all dinner.
والآن هي في المطبخ تعد لنا العشاء جميعاً

Ask mummy for some paper. It's in the kitchen. Ask mummy.
فلتطلب من والدتك بعض الأوراق إنها في المطبخ إسأل والدتك

There's no cereal here; it's in the kitchen.
لا يوجد حبوب هنا .. إنها في المطبخ إذهب ونظفها

Um... uh, the phone's in the kitchen if you need to make that call.
الهاتف في المطبخ إن شئت إجراء ذلك الاتصال.

He's in the kitchen right now naming every egg salad sandwich he ever had.
هو في المطبخِ الآن تَسْمِية كُلّ سلطة بيضِ إحصرْ هو كَانَ عِنْدَهُ أبداً.

And then that night, he's in the kitchen and he's having a warm milk or whatever and he...
وفي نفس الليلة كان في المطبخ وكان يشرب الحليب الدافئ

Ranbeer`s gone out.. meeting`s in the kitchen, five minutes
لقد خرج رانبير .. الللقاء في المطبخ بعد خمس دقائق

Or maybe at your grandmother's house while she's in the kitchen making tea.
أو في منزل جدتك حينما تكون في المطبخ تعد الشاي.

I spent the whole day decorating this place, and everybody's in the kitchen.
لقد مضيت اليوم بأكمله وأنا أزين المكـان والآن الجميع في المطبخ

Yeah, he's in the kitchen, so we should go upstairs.
نعم ، إنه في المطبخ لذا يجب أن نصعد

He got out! He's in the kitchen! You better get there fast.
لقد خرج ،انه في المطبخ يجب أن تسرعوا،فأبي غاضب

The opener's in the kitchen. Oh, you don't know where that is.
المفتاح في المطبخ اوه, أنت لا تعلم أين المطبخ

You'll have some, too, from now on. It's in the kitchen
ستحصل على شيء منه أنت أيضاً ستجده في المطبخ

♪ Someone's in the kitchen with the banjo... ♪
♪ شخص ما في المطبخ مع البانجو... ♪

He's in the kitchen right now, totally accounted for.
إنه في المطبخ الآن وهذا مفسّر تماماً

Oh, and when you honk the horn, she plays "Someone's in the kitchen With Dinah."
أوه, وعندما تستعملي البوق فإن هذه الأغنية ستعمل " أحدٌ ما في المطبخ مع داينا "

So just wait right here. It's in the kitchen.
لذا الزم مكانك إنّها في المطبخ

Llewyn, welcome. Come on in. Lillian's in the kitchen.
لوين " ، مرحباً ، تفضل بالدخول " ليليان " في المطبخ "

Well, actually, he's in the kitchen preparing dinner.
حَسناً، في الحقيقة، هو في المطبخِ إِسْتِعْداد العشاءِ.

It's in the kitchen.
انه في المطبخِ.

Maybe it's in the kitchen.
لَرُبَّمَا هي في المطبخِ.