His real father is either the pool man or my wife's lover. | Open Subtitles | والده الحقيق إما الرجل الذي ينظف حوض السباحة أو عشيق زوجتي |
Bill Meyer was his wife's lover, and he knew it. | Open Subtitles | بيل ميير كان عشيق زوجته، وهو كان يعرف ذلك. |
That man who was found drowned, he was my mother's lover. | Open Subtitles | ذلك الرجل الذي وُجد غريقاً؟ لقد كان عشيق أمي |
You forgot the lover's lover, which would make it technically, I think, a lovers quadrangle. | Open Subtitles | لقد نسيتِ عشيقة العشيق، مما يجعله تقنيا مستطيل حبّ على ما أظنّ. |
Yes, I was Bill Clinton's lover for 12 years. | Open Subtitles | نعم، انا كنت عشيقة بيل كيلنتون لـ12 سنة |
Its bite is almost never noticed. So no evidence implicating Lorenzo's lover. | Open Subtitles | بعيدا عن ميديسيس، ستحصل على كل الأموال التي تحتاج إليها لذا لا أدلة على تورط عشيقه لورنزو |
How do you think it will look that you endorsed your wife's lover? | Open Subtitles | كيف بإعتقادك سوف يبدو الأمر بأن تأيد عشيق زوجتك؟ |
Ok, this ghost to cross over, which is why I have to find out if santa is jane's lover. | Open Subtitles | بأن يعبر هذا الشبح ولهذا يجب علي أن أجد إن كانا سانتا هو عشيق جاين |
Of course, when my father discovered this, he hunted down and he killed my mother's lover and his entire family. | Open Subtitles | بالطبع حينما إكتشف والدي ذلك، طارد وقتل عشيق والدتي و أسرته بأسرها. |
Torrence who he knew to be hie wife's lover. | Open Subtitles | بقتل جيم تورينس وذلك لمعرفته انه كان عشيق زوجته |
Glenn Quentin, golf pro at the Snowden Hills Country Club whom you had discovered was your wife's lover. | Open Subtitles | جلين كوينتين مدرب الجولف بنادى سنودين هيلز و الذى اكتشفت انه كان عشيق زوجتك |
The State party further submits that only a married person can be convicted of adultery; it therefore seems unlikely that the author's lover would have been sentenced to death as claimed. | UN | كما تؤكد الدولة الطرف أن الزنى تهمة لا يُدان بها إلا المتزوج؛ ولذلك يبدو مستبعداً أن يكون عشيق صاحبة البلاغ قد حُكم عليه بالإعدام كما ادعي. |
That's what you said the night you killed your wife's lover. | Open Subtitles | هذا ما قلته عندما قتلت عشيق زوجتك. |
that you did deliberately send your wife's lover Lieutenant Arthur Masefield to his death. | Open Subtitles | عشيق زوجتك الملازم " آرثر ميسفيلد " إلى الموت |
You know how it is, just... my son's been murdered by his wife's lover. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هو الأمر , فقط... أبني قتل على يد عشيق زوجته. |
- Mr. Dunkel, however, chose a really bad time to confront his wife's lover. | Open Subtitles | اختار وقت سئ للغايه ليواجه عشيق زوجته |
We cannot disclose Kang Shin Woo's lover. | Open Subtitles | لا يمكننا الكشف عن عشيقة كانغ شين وو |
We cannot disclose Kang Shin Woo's lover. | Open Subtitles | لا يمكننا الكشف عن عشيقة كانغ شين وو |
"Together with Antonina Dziwisz, Major Olcha's lover..." | Open Subtitles | "بالاشتراك مع أنتونينا جيڤيش عشيقة الرائد أولكا" |
What I do need is for you to track down Erik Walden's lover. | Open Subtitles | ما أريده منك أن تتعقب عشيقة ايريك |
Ohh. How did you become the maestro's lover? | Open Subtitles | كيف أصبحتِ عشيقة المايسترو؟ |
You were Alarico's lover and his brother Ataúlfo's wife. | Open Subtitles | لقد كنتى عشيقه الاريكو وأخيه أتالفو . |