My father heard the police have a witness to Bunkie's murder. | Open Subtitles | والدي سمع أن الشرطة لديهم شاهد عيان على مقتل بانكي |
Andy Wilcox's murder was an unintended consequence of his hack. | Open Subtitles | مقتل آندي ويلكوكس كانت عاقبة غير مقصودة لعملية أختراقه |
He'll give up everybody involved in your son's murder. | Open Subtitles | .سوف يتخلّى عن كل المُتورطين في مقتل إبنُك |
I'm the main suspect in our son's murder, so forgive me if I can't deal with this right now, but I just can't. | Open Subtitles | أنا المشتبه الرئيسي في جريمة قتل ابننا لذا اعذريني إن كنت لا أستطيع التعامل مع هذا الآن , فعلاً لا أستطيع |
His DNA turned up at your mom's murder scene. | Open Subtitles | حمضه النووي ظهر في مكان جريمة قتل والدتك |
Is this connected in any way to your sister's murder? | Open Subtitles | هل هذه القضية متصلة نوعاً ما بمقتل أختك ؟ |
Despite Mike Stratton's murder, he's still intent on remaining a hero. | Open Subtitles | بغض النظر عن مقتل مايك لازال ينوي ان يبقى بطلاً |
I thought that closing your mother's murder would bring you some peace. | Open Subtitles | اعتقدت ان اغلاق قضية مقتل امك سيجلب لك شيئًا من السكينة |
He's been a different person since he solved his mom's murder. | Open Subtitles | لقد اصبح شخصاً مختلفاً منذ ان حل قضية مقتل أمه |
A typewritten confession was sent to the Riverside Press Enterprise on November 29th, a month after Bates's murder. | Open Subtitles | إعتراف مطبوع أرسل إلى مؤسسة الضفة الصحفية في التاسع والعشرون من نوفمبر شهر بعد مقتل بيتس |
The Deputy Mayor's murder was caused by human malice. | Open Subtitles | مقتل مساعد رئيس البلدية ناتج عن فعل بشر. |
Eloise Kurtz is living proof that someone's covering up Danny's murder. | Open Subtitles | الويس كورتز دليل على ان شخص ما يغطى مقتل دانى. |
Your mother's murder was the last time your memory was a blank. | Open Subtitles | مقتل امك كان المرة الأخيرة التي كانت بها ذاكرتك كانت فارغة |
Why would you help them cover for your sister's murder? | Open Subtitles | والا لماذا تساعديهم في التستر على جريمة قتل اختكِ |
Yeah,being framed for his wife's murder changed his mind. | Open Subtitles | بلى، توريطُه في جريمة قتل زوجته غيّر رأيه |
Since you're already in here for one killing, they suggest you also confess to Alexander Vogel's murder. | Open Subtitles | بما أنكَ هُنا بسببِ جريمة قتل واحدة فهُم يقترحون أن تعترفَ أيضاً بجريمة أليكساندَر فوغيل |
I remember the identical circumstances occurring in that student's murder last year. | Open Subtitles | أتذكّر الظروف المماثلة تمامـًا في جريمة قتل تلك الطالبة السنة الماضية |
Is this about Mike Anderson's murder,'cause... we've been through this. | Open Subtitles | هل هذا بسبب جريمة قتل مايك أندرسون؟ لقد مررنا بهذا |
Three police officers had admitted to Mr. Gongadze's murder and the court was currently hearing evidence from other witnesses. | UN | وقد اعترف ثلاثة من ضباط الشرطة بمقتل السيد غونغادري وتستمع المحكمة حالياً لأدلة الإثبات من شهود آخرين. |
You guys investigating somebody within LAPD for Gunn's murder? | Open Subtitles | هل تتحرون عن احدكم من داخل قسم شرطة لوس أنجلوس لمقتل غان؟ |
The individuals in question contacted him twice after the last murder and asked him to endorse responsibility for the first victim's murder, as otherwise the author's family would be liquidated. | UN | فقد اتصل به الشخصان المذكوران مرتين بعد آخر عملية قتل وطلبا منه تحمل مسؤولية قتل الضحية الأولى وإلا فإنهما سيصفيان أسرته. |
Kiera didn't have anything to do with Gardner's murder, | Open Subtitles | كييرا ليس لها أي علاقة بجريمة قتل جاردنر |
Did you have anything to do with Dunhill's murder? | Open Subtitles | هل لديك أي علاقة مع جريمه قتل دنهيل؟ |
I've got nothing to link this porn guy to the girl's murder. | Open Subtitles | أنا عِنْدي لا شيءُ لإرتِباط هذا رجل دعارةِ إلى قتلِ البنتَ. |
Still, it's death for no reason. Death for no reason's murder. | Open Subtitles | ما زال الأمر سيام، إنه قتل بدون أي سبب |
Who better to frame for Jody's murder than Lucas Martin? | Open Subtitles | الذي يُحسّنُ أوضاع للتَأْطير لقتلِ جودي مِنْ لوكاس مارتن؟ |
One day it's a cage fight,next it's murder? | Open Subtitles | يوما ما حلقة مصارعة ، و لاحقا ربما تكون جريمة قتل ؟ |
He did the deed for me, out of love, to avenge my father's murder. | Open Subtitles | قامَ بذلكَ لأجلي بدافِع الحُب لينتقِم لمقتلِ والدي |
This is your daughter-in-law's murder I'm trying to solve here. | Open Subtitles | إنّ هذه قضيّة مقتلِ زوجةِ ابنك الذي أحاول بأن أحلّها هنا. |
And as it stands today, when you knowingly, intentionally cause the death of another human being, that's murder. | Open Subtitles | وكما يَقِفُ اليوم، عندما أنت بمعرفة مسبّقة، عمداً سبّبْ موتَ الإنسان الآخر، ذلك قتلُ. |