"'s not bad" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس سيئاً
• ليس سيئا
• ليست سيئة
• لَيسَ سيئَ
• ليس سيء
• ليس سئ
• ليس سيئ
• ليس سيئًا
• ليسَ سيئاً
• ليس سىء
• ليس سيّئاً
• ليس من السيء
• ليست سيّئة
• وليست سيئة

- That's not bad! I thought we'd be down in the teens.
هذا ليس سيئاً, أعتقدت لوهلة بأننا قد رجعنا إلى سن المراهقة

It's not bad, actually. Picked up some chatter on the radio.
في الحقيقة هذا ليس سيئاً سمعنا بعض الحديث على المذياع

But he's not bad, not really bad. You know that.
لَكنه لَيس سيئا، فى الواقع ليس سيئا تعرف ذلك

That's not bad. I think we got something to work with here.
ذلك ليس سيئا ، أعتقد أن لدينا شيء ننشغل به هنا

Miss Carlin's still giving me Cs though, pulled me down, but second's not bad.
الآنسة كارلين لازلت أتعثر عندها مما أثقل عزيمتي لكن المرتبة الثانية ليست سيئة

So the judge voided our prenup, and if that's not bad enough,
أبطلَ لذا القاضي prenupنا، وإذا ذلك لَيسَ سيئَ بما فيه الكفاية،

It's all about good tailoring. Ah. That's not bad.
الأمر كله يتعلق بالحياكة الجيدة هذا ليس سيء

Well, fun's not bad. You should try it sometime.
حسناً، المرح ليس سيئاً يجب أن تجربه أحياناً

It's not bad,and you killed with it at dress.
إنه ليس سيئاً. وقد كنت رائعاً في البروفة

It's not bad enough that you have a concussion.
أن يكون لديك ارتجاج ليس سيئاً بما فيه الكفاية

It lacks the crispness that you find in, say, the Ferrari 458 but it's not bad.
,إنه يفتقر إلى الهشاشة التي تراها في لنقل, الفراري 458 ولكنه ليس سيئاً

- For an older guy, he's not bad. - I totally agree.
‫ـ كرجل مسن إنه ليس سيئا ‫ـ انا أتوافق معك تماما

That's not bad, all things considered.
حسنا هذا ليس سيئا, بالنسبة للأشياء الأخرى.

Not as handsome as I said, but he's not bad, right?
ليس وسيما كما قلتُ لكنه ليس سيئا. أليس كذلك؟

That's not bad, but at that rate, it would take us 15 hours.
وهذا ليس سيئا, ولكن على هذا المعدل, الامر سيستغرق منا 15 ساعة.

I don't paint anymore, but that one's not bad.
لم أعد أرسم ولكن تلك اللوحة ليست سيئة

that tie isn't so bad. It's not bad at all.
ربطة العنق هذه ليست سيئة تماماُ ليست سيئة على الاطلاق

- lf that's not bad enough, the kid's hot.
- إذا ذلك لَيسَ سيئَ بما فيه الكفاية، الطفل مثير.

Your friends said this canteen's not bad so I came over.
أصدقائك قالوا أن هذا المطعم ليس سيء لذلك أتيت هنا

So mine was a tragic hero, which is, like, someone who's not bad, but they just make a really big mistake, and it ruins their life.
شخصا ليس سئ و لكن فعل أخطاء كبيرة و ذلك دمّر حياتهم

And if that's not bad enough, I had to stage his death.
وكما لو أن هذا ليس سيئ كفاية ، فكان يجبأنأزيفموته..

So it's not bad enough that I'm killing a man in cold blood.
ليس سيئًا كفاية أنني سأقتل رجلًا بدم بارد

You know, this thing's not bad. I thought you might like it.
اعلم ، هذا الشئ ليسَ سيئاً ظننت انكَ قد تحبه

That's not bad for a girl who never had a chance.
هذا ليس سىء يالنسبة لفتاة لم تحصل على فلاصتها

- That's like 10 minutes ago. - That's not bad.
يبدو أنه كان قبل 10 دقائق ذلك ليس سيّئاً

"When you begin to mount the edge of the most fantastic shivering spasm, it's not bad form to look him in the eye and say:
عندما تصلين ليس من السيء أن تنظري له مباشرة وتقولي

But for a first try, it's not bad.
لكنّها ليست سيّئة كونها محاولة أولى

She's young, she's not bad looking, she could do much better than that broken-down old crock.
أنا أعني ذلك، إنها شابة، وليست سيئة المظهر يمكنها الحصول على أفضل بكثير من ذلك المتدهور العجوز الفاشل