"'s not just a" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس مجرد
• ليست مجرد
• وليس مجرد
• ليست فقط
• ليس فقط مجرد
• هو ليس فقط

Yeah, turns out he's not just a fraud, he's a suspected killer.
أجل , إتضح انه ليس مجرد محتال إنه مشتبه بجريمة قتل

But it's not just a TV show. It goes beyond that.
لكنه ليس مجرد برنامج تلفزيوني بل إنه أكثر من ذلك.

He's not just a fucking photo and someone I see on holidays.
إنه ليس مجرد صورة أو أحداً ما علي رؤيته أيام العطل.

Like this chandelier... it's not just a normal chandelier.
مثل هذه الثريا انها ليست مجرد ثريا عادية

Honey, it's not just a matter of where you put it.
العسل، وأنها ليست مجرد مسألة من المكان الذي وضعت فيه.

It's not just a bomb, it's a chemical dispersion device.
وليس مجرد قنبلة، بل هو جهاز تشتت الكيميائية.

No, it's not just a piece of metal. It's what we're putting our son in.
لا، إنها ليست فقط قطعة من المعدن، إنها ما نضع ابننا فيها

Are you sure that's not just a bad baseline?
هل أنت متأكد من ذلك ليس مجرد خط أساس سيئ؟

What I mean is it's not just a question of how many inspectors or which sanctions.
ما أقصده هو أنه ليس مجرد سؤال عن عدد الضباط او أي العقوبات

He's not just a man who can hide in plain sight.
انه ليس مجرد رجل يمكن أن تخفي على مرأى من الجميع.

But definitely, what is said by your seniors it's not just a rumor.
لكن بالتأكيد، ما قاله صاحبك ليس مجرد اشاعات.

It's called Cult, but it's not just a TV show, it goes beyond that.
أسمه الطائفة , وهو ليس مجرد برنامج تلفزيوني بل يتعدى ذلك

But it's not just a TV show; It goes beyond that.
وهو ليس مجرد برنامج تلفزيوني بل يتعدي ذلك

Toying around with the history of the world so you can have a girlfriend. She's not just a girlfriend.
حتى يمكنك الحصول على حبيبة هي ليست مجرد حبيبة

It's not just a bar, genius, this is one of the Big Man's constructs.
إنها ليست مجرد حانة أيها العبقري إنها إحدى بنايات الخالق

If anybody shows up more than once... it's a safe bet it's not just a coincidence.
بظهور نفس الشخص أكثر من مرة هذا رهان مضمون و ليست مجرد صدفة

Uh, it's not just a game, it's the championship, which reminds me,
اه، انها ليست مجرد لعبة، أنها البطولة، الذي يذكرني،

It's really nice to see that it's not just a rumor.
إنه حقًا جميل أن أرى أنها ليست مجرد إشاعات.

It's not just a missing kid.
وليس مجرد طفل مفقود.

And it's not just a feeling.
وليس مجرد شعور.

And let's be honest, it's not just a helicopter you want, right?
ولنكن صراحاء، ليست فقط المروحية هي ما تريد، اليس كذلك؟

And it's not just a community of human beings, it's a community of plants and animals and elements.
و ليس فقط مجرد مجتمع من البشر, انه مجتمع من النباتات والحيوانات والعناصر,

He's not just a terrorist, he's a telemarketer.
هو ليس فقط ارهابي, انه بائع هواتف ايضاً.