"'s notes" - Traduction Anglais en Arabe

• ملاحظات
• وملاحظات
• المذكرتين الشفويتين

Why would fans of Cult want Dr. Kimble's notes?
لماذا معجين الطائفة يريدون ملاحظات دكتور كيمبل ؟

These Inspector's notes were shared with the High Commissioner and members of the Senior Management Committee.
وقد تم إطلاع المفوضة السامية وأعضاء لجنة اﻹدارة العليا على ملاحظات المفتش هذه.

The employee seized Mr. Al-Hassani's notes and destroyed his other documents.
وصادر الموظف ملاحظات السيد الحسني وأتلف وثائقه الأخرى.

Did you hear Susan's notes on the séance scene?
هل سمعت ملاحظات "سوزان" عن مشهد استحضار الأرواح؟

I need copies of the investigating detective's notes, contact list, evidence reports, witness depositions and all forensic photographs.
أحتاج لنسخ من التحقيق وملاحظات المخبر، وقائمة الإتصال وأيّ دليل والشاهد وكلّ الصور المعمليّة

The United States Mission to the United Nations presents its compliments to the Permanent Mission of Cuba to the United Nations and refers to the Permanent Mission's notes verbales Nos. 551 and 556 of 30 August 1994 relating to incidents that took place that day in the vicinity of the Permanent Mission.
تهدي بعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة تحياتها الى البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة، وتشير الى المذكرتين الشفويتين رقم ٥٥١ و ٥٥٦ للبعثة الدائمة المؤرختين ٣٠ آب/أغسطس ١٩٩٤، والمتعلقتين بالحوادث التي جرت ذلك اليوم بالقرب من البعثة الدائمة.

I needed to get out of town to concentrate on Liam's notes uh, but I spent a night in New York.
احتجتُ أن أخرج من البلدة لأركز على ملاحظات ليام لكنني أمضيتُ ليلة في نيويورك.

I've pre-rounded on all of your post-ops and uploaded yesterday's notes.
قمت بعمل جولة على جميع مرضاك الخارجين من العمليات وحمّلت ملاحظات الأمس.

Your mom's notes about Vincent's genetic makeup are crazy thorough.
شرود نفسي امك ملاحظات عن صبغة فينسنت الوراثية

No, this isn't remotely a plan. It's just someone's notes. Fragments.
هذه ليست خطة كاملة إنما ملاحظات شخصاً ما، أجزاء

Franklin's notes, coded in his own alphabet, of course.
ملاحظات فرانكلين ، مشفرة بحروفه الخاصة بالطبع

If you didn't catch it, you can always borrow someone else's notes after class.
إذا لم تتمكني من الحصول عليه, يمكنكِ دائماً استعارة ملاحظات أحد آخر فيما بعد

According to the doctor's notes, the cause of death was asphyxiation.
بناءً على ملاحظات الطبيب سبب الوفاة هو الاختناق

Shit! I also need the doctor's notes!
تباً، يجب أن أحضر ملاحظات الدكتورة أيضاً

Okay, look, Artie's notes said that Rheticus' work
حسنا, انظر , قالت ملاحظات ارتي بأن عمل ريتوكس

In Artie's notes, it said that Joshua
الان تحقق من ذلك . في ملاحظات ارتي , قال ان جوشوا

Besides,according to the professor's notes, you've helped a lot of people.
بالإضافة إلى ملاحظات البروفيسور أنتِ ساعدتِ العديد من الناس

Yes,these are Daniel's notes, and I happen to agree with them.
نعم، انها ملاحظات دانيال وبالامكان ان اتفق معه

Lorenz's notes say that Feylinn was exposed to them as part of his Therapeutic art therapy.
ملاحظات لورينز تقول ان فيلين شاهدها كجزء من علاجه عن طريق الفن

Looking at Hunt's notes, I'd say they were written by a guy working alone, solving problems.
من ملاحظات هانت تقول أنه كان يعمل وحيدا هنا وهو من كان يعمل على الآلة

The participants also received and took back home sets of teaching materials, which included books, teacher's notes, slides and images.
وتلقى المشاركون أيضا مجموعات من المواد التعليمية، شملت كتبا وملاحظات معلمين وشرائح مصورة وصورا، وأخذوها معهم الى بلدانهم.

their personnel 45. At the 216th meeting, the representative of Cuba referred to her Mission's notes verbales of 11 March and 12 May 2003 to the United States Mission concerning recently imposed restrictions on the security area assigned to the Permanent Mission of Cuba.
45 - وفي الجلسة 216، أشارت ممثلة كوبا إلى المذكرتين الشفويتين اللتين أرسلتهما بعثتها إلى بعثة الولايات المتحدة في 11 آذار/مارس و 12 أيار/مايو 2003، بخصوص التقييدات المفروضة حديثا على المنطقة الأمنية الخاصة بالبعثة الدائمة لكوبا.