"'s our friend" - Traduction Anglais en Arabe

• صديقنا
• صديقتنا

So, Lavon's our friend, we got to be honest with him, and Tucker's our friend and we hide behind beds.
اذن , لافون صديقنا ويجب ان نكون صادقين معه وتاكر صديقنا ونختبىء منه خلف السرير

The sky's our friend, and the sand is our friend too.
السماء هي صديقتنا والرمال هو صديقنا أيضا

Speaking of overconfident, how's our friend
الحديث عن الثقة المفرطة بالنفس، كيف صديقنا

She's our friend. What more do we need to know?
إنها صديقتنا ماذا نريد ان نعرف اكثر من ذلك؟

Captain, all due respect, that's our friend out there floating around on a 20-foot piece of driftwood.
أيها القبطان مع كامل احترامي، إنها صديقتنا هناك تطفو في الارجاء على قطعة خشب بطول 20 قدماً

Because he's our friend, and you two need to get along.
لأنه صديقنا و أنتما الإثنين عليكما أن تتفقا.

It's interesting that it's our friend Detective Brown, though.
مثير للاهتمام ان صديقنا المحقق براون علي الرغم من

But he's our friend, and this is his one chance to not be miserable.
لكنّه صديقنا وهذه فرصتُهُ الوحيدة كي لا يكون تعيساً

Right. It's a problem but Sid's our friend and we're going to solve it, OK?
صحيح، هذه مشكلة ولكن سيد هو صديقنا وسنقوم بحلها، جيد؟

It's our friend's degree. How did you get it?
هذه الشهادة تخص صديقنا من أين حصلت عليها ؟

Hagrid's our friend. Why don't we just go and ask him about it?
إسمعا هاجريد صديقنا لم لا نذهب ونسأله وحسب؟

HE's our friend, AND HE NEEDS OUR HELP IN THIS, HIS MOST DESPERATE HOUR.
إنه صديقنا ويحتاج عوننا في هذه الساعة الأكثر يأسا

-Darren's our friend, Brett. -We knew him first.
فدارين صديقنا , بريت فنحن من تعرفنا علية اولا

See, I told you Victor's our friend now. Okay.
ارأيت ، لقد اخبرتك ان "فيكتور" صديقنا الان

Answer it. If it's our friend, let him know you're alone.
ردى على الهاتف , إذا كان صديقنا . دعيه يعرف أنكى بمفردك

He's our friend and he's thirsty.
. هو صديقنا الأن وعطشان . هو صديقنا الأن وعطشان

But he wants us to believe he's our friend.
ولكنه يريدنا أن نعتقد أنه صديقنا

Because she's our friend and we miss her.
لأنها هي صديقنا ونحن نفتقد لها.

Sorry to bother you all, it's our friend's birthday today.
آسف لإزعاجكم جميعاً إنه عيد ميلاد صديقتنا

She's our friend, and she cares about this school, and I think it would break her heart if she caught any of us undermining her goals.
إنها صديقتنا وهي تهتم بهذه المدرسة و أعتقد بأنها ستشعر بالألم إذا أمسكت بأحدنا وهو يعارضها