When she reaches the Warlord's palace, she will not offer him forgiveness. | Open Subtitles | عندما تصل إلى قصر أمير الحرب إنها لن تعرض عليه المغفرة |
Can you tell me the way to Her Highness Devirani's palace? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني أين يقع قصر صاحبة السمو الملكة راني؟ |
We're due up at the Barzoon's palace in 15 minutes. | Open Subtitles | نحن مدعوون إلى قصر بارزون فى غضون 15 دقيقة |
Rumour has it his head still decorates Bastet's palace in Bubastis. | Open Subtitles | الإشاعة تقول أن رأسه مازالت تزين قصر باستيت في بوباستيس |
You're trying to use Disney bucks at a Caesar's palace here. | Open Subtitles | كنت تحاول استخدام ديزني باكز في قصر قيصر هنا. |
Walter, I-I can't exactly waltz you through my boss's palace and escort you. | Open Subtitles | والتر , لا يمكنني إقحامك من خلال قصر رئيسي و أرافقك |
You're the one who broke into my cell at the Queen's palace. | Open Subtitles | أنتَ الذي اقتحمْتَ زنزانتي في قصر الملكة. |
Whitney, I'm not gonna jump the motorcycle over Caesar's palace, okay? | Open Subtitles | ويتنى انا لن اقفز بالدراجة من فوق قصر القيصر حسنا ؟ |
Here am I, a butcher's son from Munich, tearing the kaiser's palace upside down. | Open Subtitles | ها انا هنا، ابن الجزار من ميونيخ، تمزيق قصر القيصر رأسا على عقب. |
We are to bring the midwife to the vizier's palace in Thebes. | Open Subtitles | نحن لجلب القابلة إلى قصر الوزير في طيبة. |
It's true, my father's palace was a cruel place for a young boy far from home. | Open Subtitles | هذا صحيح، كان قصر والدي مكان قاسِ لفتى بعيد عن وطنه. |
So I take the tank, fly it right up to the general's palace, drop it at his feet. | Open Subtitles | لذا أمسكت بالدبابة وطرت بها وصولاً إلى قصر الجنرال، وأسقطتها عند قدميه |
I fly right up to the general's palace, I drop it at his feet, | Open Subtitles | طرت بها مباشرة فوق قصر الجنرال وأسقطتها عند قدميه |
She lit up the Peshwa's palace with her performance during New Year. | Open Subtitles | لقد اضاءت قصر بيشوا برقصها اثناء حفل رأس النسة |
The Crown Prince headed out to the King's palace with his sword. | Open Subtitles | برئاسة سمو ولي العهد إلى قصر الملك بسيفه. |
Breakfast at Mother's, dinner at Commander's palace. | Open Subtitles | الإفطار في منزل والدتي و الغداء في قصر الحاكم |
Dazzling Daisy's palace, showtimes, all right, 2:00, 4:00 and 6:00 p.m. | Open Subtitles | المبهر قصر ديزي، horários دي يبين، 14H، 16H 18H ه. |
I want the whole of the Archbishop's palace scrubbed out. | Open Subtitles | لا أريد أن تبقي أي شيء من قصر المطران. |
According to my information, in an italian town called orvieto, in the bishop's palace there, with what remains of his court. | Open Subtitles | حسب معلوماتي في مدينة إيطالية تدعى أورفياتو في قصر الأسقف هناك مع ما تبقى من حاشيته |
On this map, the mentioned holy spine/treasure is hidden in the Central Plains of the Dragon empire within the emperor's palace of a restricted area, a cave | Open Subtitles | على هذه الخريطة ذُكر الكنز المقدس المخبأ فى السهول الوسطى لإمبراطورية التنين داخل منطقة محظرة فى قصر الإمبراطور,كهف |