"'s shirt" - Traduction Anglais en Arabe

• قميص
• سروال القميص

Well, no, not since I found ascomycota fungi on the victim's shirt.
حسنا، لا، لا منذ وجدت فطريات زقية الفطريات على قميص الضحية.

Ooh-- sorry to interrupt your clever turn of phrase there, but something's not right underneath this guy's shirt.
أوه، آسف لقطع ذكائك لتشغيل العبارة هناك ولكن شيئا ما ليس صحيحا تحت قميص هذا الرجل

Simon's shirt was in that dumpster, soaked in the victim's blood.
كان قميص سيمون في هذا القمامة، غارقة في دم الضحية.

I found an ash-like smudge on the groom's shirt.
لقد وجدت لطخة مثل الرماد على قميص العريس.

They fit perfectly over the handprint on Justin's shirt.
انها تتناسب تماما مع البصمة على قميص جاستن

Like the sawdust on sarge's shirt in the morgue.
مثل نشارة الخشب على قميص الرقيب في المشرحة

That must be what the "156" meant on the victim's shirt.
لابدّ أنّ هذا ما عناه الرقم 156 على قميص الضحيّة.

I don't know. Susanne made me put on Lenore's shirt.
آوه , لا أعلم سوزان دعتني أرتدي قميص لينور

Carnage. Just like on the girl's shirt. How's that help find the kid?
الشعار, تماما مثل قميص الفتاة كيف سيساعدنا في العثور عليه؟

Got the lab work back on the blood samples taken from your victim's shirt.
حصلت علي تقرير المعمل ان عينات الدم الماخوذه من قميص الضحية

It means you're still wearing yesterday's shirt, and that smudge of lipstick on your collar is the same shade Miss Knight's wearing.
وهذا يعني أنك لا تزال ترتدي قميص الأمس، وأن لطخة أحمر الشفاه على طوقك هو نفس الظل ملكة جمال فارس ارتداء.

I should be able to read what's printed beneath the staining on the victim's shirt.
يجب أن أكون قادرا على قراءة ما مطبوع تحت البقع على قميص الضحية

Thought you might be interested to know that I have identified the trace left in the snake charmer's shirt lapels.
فكرت انكى ربما تكونين مهتمة بأن تعرفى بأننى حددث الاثر الموجود على قميص ساحر الثعبان

Ryan, we found pumice from your hand cleaner on Julian Reese's shirt.
رايان لقد وجدنا خفاف من منظف يديك على قميص جوليان رييس هل تريد ان تخبرنا

And also, this, um, plastic blob that was melted on the apartment manager's shirt, it is not a credit card.
القطعه البلاستيكيه التى كانت ذائبه على قميص مدير المبنى ليست بطاقه ائتمان

It was on my hand and Sue's shirt. It was so disgusting.
كان على يدي و على قميص ســو, كم هذا مقـــرف ...

Now, I also found this on the victim's shirt.
لأنّك إستحقيتها، والآن قد وجدت هذه على قميص الضحية

It was probably torn off the killer's shirt during the struggle.
الأرجح أنّه مزّق قميص القاتل خلال الصراع.

I'm the guy in the crowd making fun of the hero's shirt.
أنـا الشخص الذي يكون بالحشد و يسخر من قميص البطل

For instance, what do you notice about juror number three's shirt?
فمثلا، ما الذي تلاحظه بخصوص قميص المحلف الثالث؟

♪ He's shirt Pants, Shirt Pants ♪
سروال القميص ? خه، قميص سروال ?