"'s stuck" - Traduction Anglais en Arabe

• عالق
• عالقة
• علق
• علقت
• إلتصقَ
• محشورة
• إلتصقت
• عَلِق

It's stuck. All right. Just stay down and let me handle this.
رائع, إنه عالق, حسناً أبق في الأسفل و دعني أتولى هذا

We don't know, Miss Bell, but it's stuck real good!
لا نعلم يا آنسة بيل، ولكنه عالق للغاية هنا

Right now it's stuck, caught between the world of the living and... wherever it was trapped. Was trappe?
إنه الآن عالق بين عالم الأحياء وحيث كان حبيسًا.

Will someone help me with this silly thing, it's stuck.
هل شخص يساعدني مع هذا شيء سخيف، فمن عالقة.

You're a failed artist who's stuck in a small town who can't even sell other people's artwork.
أنت فنانة فاشلة عالقة في بلدة صغيرة. النى لا تستطيع حتى بيع أعمالها الفنية للآخرين.

Maybe he's stuck in traffic. I say we wait for him here.
ربما هو قد علق في الزحمه أنا اقول ان ننتظره هنا

You must have both played it a lot as children, and it's stuck in his subconscious.
لابُد أنكم كُنتم تلعبونها كثيراً كأطفال وقد علقت في اللاوعي الخاص به

So he's stuck down there and he can't breathe?
حتى انه عالق أسفل هناك وأنه لا يستطيع التنفس؟

And because of this unexpected event, he's stuck in Australia.
وبسبب هذا الحادثة الغير متوقعة، إنهُ عالق بأستراليا.

My stepfather was supposed to take her to see her neurologist, but he's stuck in a meeting with his publisher.
زوج أبي مفترض أن يأخذها لرؤية طبيب الأعصاب لكنه عالق في إجتماع مع الناشر الأدبي

It's stuck on auto-pilot in a constant loop.
عالق وعلى السيارات الرائدة في حلقة مستمرة.

Someone's stuck in the trunk of the car in front of me.
مرحباً هناك شخص عالق داخل صندوق السيارة أمامي

He's stuck on the other side of the velvet rope.
إنه عالق بالجانب الآخر من الحبل المخملي.

Really, I don't, but my wife's stuck out there.
حقاً , لاأهتم . زوجتي عالقة هناك بالخارج

She's stuck in a bubble,'cause she has a contagious infection.
إنها عالقة في فقاعة , لأنها تعاني من مرض معد

The Doker case is mine. It's stuck. I broke it loose.
قضية دوكر من حقي ,كانت عالقة و كنت أحاول تحريرها

Yeah, I know. Would you believe that I've worn it so long I think it's stuck?
نعم ، أعلم ، أعتقد انه لدي منذو وقت طويل اظنة علق

It's stuck! I'll have a quizzical expression for the rest of my life.
لقد علق هكذا ، سيكون وجهي بتعبير المتسائل لبقية حياتي

- He does. He's stuck in the bathroom.
لكن الإرهابي يهمه الأمر فقد علق في الحمام

It's stuck beneath her and she's pushing it deeper still.
لقد علقت تحتها، وهي مُستمرة في دفعها أسفل.

She finally gets over Maya, and now she's stuck with some twisted psycho bitch.
أخيراً تجاوزت مايا والآن علقت مع عاهره مختله عقلياً

That little guy's stuck in there pretty good.
ذلك رجلِ الصَغيرِ إلتصقَ في جيّد جداً هناك.

- A piece of meat's stuck.
يوجد قطعة محشورة من اللحم.

That's stuck in a wall of a nudie bar in the City of Industry.
التي إلتصقت في جدار ملهى بالمدينة الصناعية

Oh, it's stuck and I can't fit my boobs through there.
لقد عَلِق ولا يمكننى أن ألائم ثدياى عبر هذه الفتحة