I have my suspicions that he's the baby in the belly from 1985, and it's driving me crazy. | Open Subtitles | لديّ شكوكي أنه هو الطفل ،الذي وُلد في 1985 وهذا يقودني للجنون |
But you need to change that baby's diapers. I'll show you who's the baby... | Open Subtitles | لكن يجب أن تبدّل حفاض الطفل سأريك من هو الطفل |
Dan, how's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل يا "دان"؟ أنت لم تجلب لنا أى رفع للأجور؟ |
- I didn't have a good night. - How's the baby? | Open Subtitles | لم تكن ليلة الأمس جيده كيف حال الطفل ؟ |
How's the baby doing? | Open Subtitles | كيف حال الطفلة ؟ |
Now who's the baby, you big baby? | Open Subtitles | والآن من هو الطفل الرضيع.. أيها الطفل الرضيع الكبير؟ |
There's the baby, there's me, there's father, and there's grandma... | Open Subtitles | ها هو الطفل ها أنا ذا ها هو الأب |
Who's the baby now? | Open Subtitles | من هو الطفل الآن؟ |
That's the baby kicking? | Open Subtitles | ذلك هو الطفل يركل؟ |
It's the baby's heart monitor. | Open Subtitles | هو الطفل الرضيع مراقب قلب. |
Eah. It's the baby? It's the baby? | Open Subtitles | هل هو الطفل,هل هو الطفل؟ |
How's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
How's the baby, Doc? | Open Subtitles | كيف حال الطفل الرضيع، دكتور؟ |
How's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل الرضيع؟ |
How's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
And how's the baby doing so far? | Open Subtitles | و كيف حال الطفل حتى الآن؟ |
- How's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
How's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفلة ؟ |
- How's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفلة ؟ |
How's the baby? | Open Subtitles | كيف حال الطفلة ؟ |
Look. That's the baby Jesus. | Open Subtitles | انظر، ذلك الطفل الرضيع هو المسيح |
Well, that's all very touching. But where the hell's the baby? | Open Subtitles | حسنًا، هذا مؤثر للغاية، ولكن أين الطفل بحق الجحيم؟ |
Hey, how's the baby? | Open Subtitles | مرحبا, كيف حال الجنين ؟ |