"'s the father" - Traduction Anglais en Arabe

• هو الأب
• هو الاب
• هو أب
• إنه أبوها
• هو الوالد

Can we hurry this along? My cousin is on Maury Povich today, and I wanna find out if he's the father.
هل نسارع هذا؟ وأريد معرفة ما إذا كان هو الأب

Tell her she can make all the threats she likes, but I won't be saying Mr Jackson's the father of my baby when it's not true.
تستطيع تهديدي بمقدار ما ترغب لكن لن اقول ان السيد جاكسون هو الأب وهو غير صحيح

There's a guy, Philip, at reception. He says he's the father?
هناك شاب يُدعى"فيليب" في الاستقبال و يقول أنه هو الأب

I mean, who would she have... who's the father?
أنا أقصد .. من الذي من هو الأب ؟

So they kicked her out and now she's living at Finn's house and everyone thinks Finn's the father but really its Puck.
لذا فقد طردوها من المنزل وهي الان تعيش بمنزل فين والكل يعتقد ان فين هو الاب لكن بالحقيقه هو باك

They're in Joseph's file. Stanley's the father,
إنها في ملف جوزيف ستانلي هو الأب

Quinn's pregnant, and Puck's the father, but everybody thinks it's Finn.
كوين حامل , وبك هو الأب , لكن الجميع يعتقد أنه فين .

And who's the father again?
ومن هو الأب مرة أخرى؟

First of all, even if Margot is her mother, no one's saying Ben's the father.
أولاً، حتى إذا كانت ماغوت) هى والدتها)، لم يقل أحد بأن (بين) هو الأب.

- Are you okay? That's the father. Hold on, hold on.
هذا هو الأب ، انتظر ، انتظر

Darth Vader's the father.
(دارث فيدر) هو الأب. "شخصية من فيلم حرب النجوم"

And who's the father? Another senior?
ومن هو الأب ، عجوز أخر؟

If Gruner's the father, he's cooked-- assuming we can find him.
إن كان (غرونر) هو الأب, --فإنه واقع في مأزق على افتراض أننا تمكنا من إيجاده

Now, come on, tell Grandma, who's the father?
والآن أخبري جدتك من هو الأب ؟

Who's the father, anyway?
من هو الأب على أي حال؟

No, Jack's the father I never knew.
كلا ، (جاك) هو الأب الذي لم أعرفه مطلقاً

Look,this has a nondisclosure agreement. This says you can't talk about the fact that ty's the father.
انظري لهذا إتفاقيّة غير مكشوفة, وتقول أنّه لا يمكنك الحديث عن حقيقة أنّ (تاي) هو الأب.

He's the father, isn't he?
هو الأب , إليس كذلك ؟

Matt's the father of tui's baby.
مات هو الاب لأبن توي

Okay, who's the father of Greek tragedy? Anyone?
حسناً ، من هو أب المأساة اليونانية؟

We got a guy on Sydney says he's the father.
يوجد رجل في سيدني يقول إنه أبوها.

So who's the father?
من هو الوالد إذاً؟