It's the most normal thing that happened to me in weeks. | Open Subtitles | هذا هو أكثر شيء طبيعي الذي حدث لي منذ أسابيع |
What's the most you've ever lost in a coin toss? | Open Subtitles | ما هو أكثر شيء خسرته بمراهنة القطع النقذية ؟ |
It's the most scared I've been in a long time. | Open Subtitles | هذا هو الأكثر خائفة لقد كان منذ وقت طويل. |
Quentin's the most at risk, but if Penny dies... | Open Subtitles | كوينتين هو الأكثر تعرضاً لخطورة لكن إذا مات بينى |
It's the most spectacular mountain scenery I've seen, and to think it's in Africa is just mind-boggling. | Open Subtitles | منظر الجبل هو اكثر المناظر إثارة و لاعتقاد أنّه في إفريقيا هو محير تماما. |
I do believe that's the most action you've seen in years without paying for it. | Open Subtitles | أعتقد هذه هي أكثر أثاري رأيتها في حياتك دون الدفع مقابلها |
Yeah, it's the most downtime I've ever had. | Open Subtitles | نعم، هو معظم وقت التوقف لقد كان من أي وقت مضى. |
It's the most amazing thing anyone's ever done for me. | Open Subtitles | إنه أكثر الأشياء المدهشة التي فعلها أي أحد لي |
Yet it's the most socially acceptable form of murder. | Open Subtitles | ورغم ذلك هو أكثر جريمة قتل مقبولة اجتماعياً. |
Because, for them... eating themselves sick, fucking themselves raw, that's the most they could ever aspire to. | Open Subtitles | لأنه بالنسبة إليهم, الإفراط إلى أقصى حد في تناول الطعام وممارسة الجنس هو أكثر ما يمكنهم أن يطمحوا إليه. |
.. but honestly, it's the most fun you can have in a car. | Open Subtitles | .. ولكن بصراحة، هو أكثر متعة هل يمكن أن يكون في سيارة. |
And being here, it's the most I've felt at peace in a long time. | Open Subtitles | ووجودي هنا هو أكثر ما أشعرني بالأمان منذ فتره طويله |
'Cause it isn't actually the pain they're inflicting that's the most frightening part of it. | Open Subtitles | الأمر ليس بالألم الذي يسببونه لك هذا هو أكثر جزء مخيف في الأمر |
One hunter needs this vast landscape more than any other and it's the most endangered of all the predators on the plains. | Open Subtitles | هنالك صيّاد يحتاج إلى هذه الأراضي الشاسعة أكثر من غيره و هو أكثر حيوانات السُهول المهددة بالانقراض |
Often, the element that's the most difficult for the Avatar to master is the one most opposite to the Avatar's personality. | Open Subtitles | غالبا ما يكون هناك عنصر هو الأكثر صعوبة على الأفتار لتعلمه و هو الأكثر عكسية لشخصية الأفتار |
Chikara is the one who's the most obsessed with the witch. | Open Subtitles | تشيكارا هو واحد من هو الأكثر هاجس الساحرة. |
This strain's the most efficient one yet. | Open Subtitles | هذه السلالة هو الأكثر فعالية واحدة حتى الان. |
That's the most racist character ever created. | Open Subtitles | سكوبي دو هو اكثر شخصية عنصرية علي مر العصور |
I bet you anything that's the most enthusiasm that guy's shown for anything in his pathetic life. | Open Subtitles | اراهنك على اي شيئ ان هذا هو اكثر الامور حماسية التي اظهرها ذلك الرجل من اجل اي شيئ في حياته البائسة |
And that's the most helpful and hopeful information I give people. | Open Subtitles | و هذه المعلومات هي أكثر شيء مساعد و مفعم بالأمل التي بدوري أقدّمها للناس. |
That's the most intimate snack of them all. | Open Subtitles | تلك هي أكثر وجبة عاطفية من بين كل منهم. |
That's the most populated area, hence the more likely to be polluted with the infected. | Open Subtitles | وهذا هو معظم المنطقة بالسكان، بالتالي من المرجح أن يكون الملوثة مع المصاب. |
It's a woman's choice. It's the most personal one you can make. | Open Subtitles | إنه خيار المرأة إنه أكثر خيار شخصي قد يتخذه المرء |
It's almost Impossible to pinpoint who's the most vulnerable. | Open Subtitles | من المستحيل تقريبا تحديد من هو الاكثر ضعفا |
That's the most fatuous lie you could possibly think up. | Open Subtitles | هذه أسخف كذبة .يمكنكي أختلاقها |