"'s the spirit" - Traduction Anglais en Arabe

• هي الروح
• هى الروح
• هو الحماس
• هو الروح
• هو المطلوب
• هي روح المعنوية
• الروح العالية
• تكون الروح
• هي الروحُ
• هي العزيمة
• هيّ الروح

That's the spirit. Now. I bet you're wondering what I'm doing here.
هذي هي الروح المطلوبة الآن, إنك تتسائل ما الذي أفعله هنا

Uh, no, I'll be meeting my wife tonight. That's the spirit. What'd I miss?
كلا، سأقابل زوجتي الليلة. هذه هي الروح. ما الذي فاتني؟

That's the spirit. Hey, I'm there for you, whatever you need.
هذه هي الروح القتالية، إسمع أنا هنا لأجلك، أيا كان ما تريده.

That's the spirit. Here's what I want you to do.
تلك هى الروح الوطنية إليكِ ما أريد أن تفعليه

Well, I suppose I could browse the toy store. Possibly pick up a new action figure. That's the spirit.
حسننا أقترح أن يكون من محل الألعاب. هذه هي الروح.

That's the spirit, vanessa!
هذه هي الروح المطلوبة قومي بلكم هذا الطفل الشيطاني

I guess we can make it work. Oh, that's the spirit.
اعتقد يمكننا اصلاحة اوه, هذه هي الروح المرحه

I suspect you'd be done anyway. That's the spirit.
أفترض أنك ستكون قد أنتهيت هذه هي الروح

That's the spirit. Let's be optimistic, shall we?
هذه هي الروح المطلوبة لنكن متفائلين، اتفقنا؟

That's the spirit. We can do it together.
تلك هي الروح المطلوبة بإمكاننا إنجاح الأمر سويًا

That's the spirit, but the thing is that the judge already awarded them temporary custody.
ها هي الروح, لكن المحكمة اعطتهم الحضانة المؤقته بالفعل

He's gonna be so excited and enthralled, he's gonna give me my job back on the spot. - That's the spirit!
ستكون رائعة ومثيرة حتى انها ستعيد الي عملي فورا هذه هي الروح

That's the spirit.
هـذه هي الروح المطلوبـة نحن بحـاجة إلى التحلي بالصبر

That's the spirit! The student is becoming the master.
هذه هي الروح المطلوبة التلميذ أصبح أستاذ

That's the spirit, Frank. But I think a real number might be more effective.
هذه هي الروح يافرانك،لكن رقم حقيقي سيجعل الامر اكثر واقعية

That's the spirit. Never do what parents tell you.
هذه هي الروح ، لا تفعل ابدا ما يقوله لك الأباء

Uh, yeah, I guess so. That's the spirit, lad!
آه، نعم، أعتقد ذلك. هذه هي الروح يا رفيقي.

- That's the spirit I like to see, chief. - All right.
هذه هى الروح التى اريد رؤيتها يا ريس حسنا

That's the spirit.
هذا هو الحماس

That's the spirit.
هذا هو الروح

That's the spirit. Fire back, literally.
هذا هو المطلوب اعادة طلق النيران ، حرفياً

That's the spirit!
هذه هي روح المعنوية!

That's the spirit, Fiona.
تلك هي الروح العالية .. يا فيونا

First it's the spirit, then it's the knees.
أولا، تكون الروح ثم الركبة

That's the spirit! Let's give them a show!
هذه هي الروحُ دعنا نَريهم العرض

Yeah, that's the spirit.
نعم هذه هي العزيمة.

And that's the spirit of the German conqueror... manifested in the battle against the mountain.
وهذا هيّ الروح الألمانيةالتيلاتقهر.. التيّ تتجلى في المعركة ضّد الجبل.