"'s the time" - Traduction Anglais en Arabe

• هو الوقت
• الساعة الآن
• الذي الوقت
• أوان
• الساعة يا سيد الذئب
• الوقت الأن
• هو الزمن

If there's someone you want to say goodbye to, now's the time.
إذا كان هُناك شخص تريد توديعه ، فهذا هو الوقت المُناسب

Now's the time. I could help you, you know.
الآن هو الوقت المناسب يمكنني مساعدتكِ, أنتِ تعلمين

If you're the praying kind, now's the time to put in a good word for your fellow officer.
إذا كنتم من النوع الذي يصلّي الآن هو الوقت المناسب لتدعوا فيه من أجل الضابط زميلكم

Vishwas, what's the time? - 302 minutes past 45 hours
كم هي الساعة الآن ؟

We're children, you and I. Now's the time to live and experiment.
نحن أطفالَ، أنت وآي . الآن الذي الوقت لعَيْش وتَجْريب.

Now's the time we can get messy, but we need to dial it all in by sundown.
الآن أوان معاقرة الشراب لكن يجب أن نكون قد دوّنا كلّ شيء بحلول المغيب.

If you've got something to say...now's the time to say it.
إن كان لديك شيئاً لتقوله الآن هو الوقت المناسب لقوله

If you want to pray, now's the time to do it.
لو أنكم تريدون الدعاء فإن الآن هو الوقت لفعل ذلك

Sir, if we're going to act, now's the time.
إذا كنا نريد التصرف فالآن هو الوقت المناسب

I've been holding onto this for a few years, but maybe now's the time.
كنت محافظ على هذه لعدة سنوات ولكن ربما الآن هو الوقت المنشود

If he's got something to say, now's the time to say it.
إن كان لديه شيء ليقوله، فالآن هو الوقت المناسب

If you've come to have a shot at me, now's the time.
إذا كُنتِ قد أتيتِ لتُطلقي النار علىّ ، فالآن هو الوقت المُناسب

If there's anything you left out, anything else you want to say, now's the time to come clean.
إذ ثمة شيء لم تخبرينا به، أي شيء تودين قوله، فالحاضر هو الوقت المناسب لتبرأتك

If you're gonna drop that bullshit, now's the time.
اذا سوف تسقط هذا الكلام الفاضي الان هو الوقت

You want to lay it off on one of your idiot friends, now's the time to do it.
لو أردت أن تكشف أفعال أحد أصدقاءك الأغبياء فالآن هو الوقت المناسب لفعل ذلك

Chastity, if you know something, now's the time to mention it.
العفة، إذا تعرف شيءا، الآن الذي الوقت لذكره.

If you got a problem with the way I lead, now's the time to speak up.
إن كان لديك اعتراض على أسلوب قيادتي، فهذا أوان الإفصاح به.

what's the time frame?
لذلك ، ما هو الزمن المناسب للتنفيذ؟