"'s the weather" - Traduction Anglais en Arabe

• هو الطقس
• حال الطقس
• يبدو الطقس

Hey, Rainer, what's the weather going to be like for tomorrow?
مهلا، راينر، ما هو الطقس سيكون ليوم الغد؟

I usually blame the government, but this one's the weather.
بالعادة ألقي باللوم على الحكومة لكن هذه المرة هو الطقس عاصفة قادمة

Say, how's the weather up there on your high horse?
قل لي، كيف هو الطقس في الاعلى هناك على حصانك العالي؟

What's the weather like this time of year in Morocco?
كيف حال الطقس في المغرب هذا الوقت من العام ؟

- How's the weather, Miss Meacham?
-كيف حال الطقس بالخارج يا آنسة " ميتشام " ؟

Yeah. What's the weather like on your planet?
أجل ، كيف حال الطقس فى كوكبكم؟

What's the weather like at Mars base camp right now?
كيف هو الطقس في قاعدة المريخ حالياً؟

By the way, how's the weather in the town of young, white male-ville, huh?
بالمناسبة، كيف هو الطقس في بلدة الشباب، الذكور البيض-فيل، هاه؟

Here's the weather. We're gonna go to Roosevelt E. Roosevelt.
ها هو الطقس ,الذى سنذهب فيه الى روزفلت , اى .

And that's-- that's what "How's the weather?" is for.
كان من الممكن أن تقول "كيف هو الطقس اليوم " ؟

How's the weather there?
وكيف هو الطقس هناك؟

What's the weather like in New Delhi?
ما هو الطقس في نيودلهي؟

How's the weather in Arizona?
كيف هو الطقس في أريزونا ؟

How's the weather up there?
كيف هو الطقس عندكم ؟

HOW's the weather UP THERE?
كيف حال الطقس حتى الآن؟

How's the weather at home?
كيف حال الطقس في البيت؟

What's the weather like up in the mountains?
كيف حال الطقس بأعلى الجبال؟

How's the weather?
كيف حال الطقس ؟

- How's the weather? - It's pouring rain.
كيف حال الطقس مطر ممل

How's the weather up there?
كيف حال الطقس في الأعلى؟

How's the weather down there, "Midget"?
كيف يبدو الطقس عندك أيها القزم؟