"'s throat" - Traduction Anglais en Arabe

• حلق
• حنجرة
• عنق
• الحلق
• بحلق
• رقاب
• رقبة

You stick something down someone's throat, they gag. Spasm. Which he did.
عندما تضع شئ في حلق أحدهم، يتقيأ يتشنج، و قد حدث

We think they were abducted by that same guy who slit that kid's throat outside the club.
نعتقد انه تم اختطافهم على يد نفس الشخص الذى شق حلق هذا الصبى خارج النادى

Most certainly not in the museum, cutting anyone's throat.
وبالتأكيد ليس في المتحف، وقطع حلق أي شخص.

Eat a brain or bite somebody's throat out or something.
يتناولون دماغاً أو يقضمون حنجرة أحدهم أو أي شيء

The round from the vic's throat was not functional, no gunpowder.
وكانت جولة من حنجرة فيك يست وظيفية، لا البارود.

Well, if he was a drug dealer or a thief, don't you think he would have stolen that Rolex instead of shoving it down that guy's throat?
حسنا، ان كان بائع مخدرات او لص الا تظن بأنه كان قد سرق هذه الساعه ، عوضا عن اقحامها في عنق ذلك الرجل ؟

Obviously whoever sliced Milner's throat used that knife for something else.
الواضح من شرائح الحلق ميلنر المستعملة التي سكين لشيء آخر.

You were caught holding a tracheotomy tube in a girl's throat.
لقد تم الإمساك بكِ تضعين أنبوب تنفس في حلق فتاة

He had his hands around the other one's throat, shoved him into a car, and drove off.
و كانت يدّيه حول حلق الشاب الآخر و دفعه بقوة إلى داخل سيارة و إنطلق مسرعاً

Your husband, while your hands were around your little girl's throat.
زوجك، بينما كانت يديك حول حلق الفتاة الصغيرة

Look, if I have to cut a hole in someone's throat, I'll cut a hole in someone's throat.
أسمعي، لو أضطررت لفتح ثقب في حلق أحدهم، فسأفعل

There was a lesion on the donor's throat, which means the transplant is no longer an option.
كان هناك آفة في حلق المتبرع والذي يعني بأن هذه الجراحة لم تعد متاحة

The last time I saw you, you put a knife in my hand and asked me to slit Roscoe Sweeney's throat.
آخر مرة رأيتكِ فيها وضعتِ السكين في يدي وطلبتِ مني أن أقوم بذبح حلق روسكو سويني

And slit the woman's throat?
ثم عدت للخلف هنا كلياً وشققت حلق المرأة؟

I'm gonna slit that wetback's throat ear to ear.
وكنت سأجز حنجرة ذلك المكسيكي من الأذن للأذن

Down that woman's throat to get her car keys?
داخل حنجرة إمرأة لتحصلي على مفاتيح سيارتها؟

The victim's throat was slashed, and he was gouged in his chest in the shape of a trident.
حنجرة الضحيّة قُطِعت، وتعرض للطعن في صدره في شكل رمح ثلاثي.

Guy's throat was cut. They found a piece of glass on the linoleum.
تم ذبح عنق الشخص وجدوا قطعة زجاج على المشمّع

He's a lying snake who would open his own mother's throat if he could profit by it.
إنه ثعبان كاذب مستعد أن يجز عنق والدته من أجل مصلحته.

Then one year, rumor has it, the husband wakes up one Christmas morning, grabs a large kitchen knife, slices his wife's throat open, stabs his little kids to death, then slits his own wrists.
ثم في عام، يسقط المشروع يستيقظ الزوج في يوم رأس السنة يأتي بسكينة كبيرة، و ينحر عنق زوجته

I'm going to have an image of that spear going into that man's throat.
انا ذاهب الى صورة من أن الرمح الذهاب إلى هذا الحلق الرجل.

They will panic slash the boy's throat and disappear in the crowd.
أنها سوف الذعر. خفض الحلق الصبي وتختفي في الحشد.

Jabbing a steak knife into somebody's throat for P.R.'S sake?
إدخال سكينة لحم بحلق أحد ما لأجل الشهرة؟

I mean, I had to slit some kid's throat.
أعني , لقد اضطررت لنحر رقاب بعض الأطفال

Well, I'm sorry, but that necklace was around that poor girl's throat that night.
انا اسف, ولكن هذا العقد كان حول رقبة تلك الفتاة المسكينة تلك الليلة..